Quando Serge Gainsbourg e Jane Birkin se conheceram no set do filme "Slogan" em 1968, provalmente não imaginaram que viveriam uma das parcerias mais bem-sucedidas da história da música.
Na época, ela era uma bela e jovem atriz inglesa de 22 anos, disposta a seguir carreira na França. Ele, um compositor bem-sucedido de quarenta.
Os dois se apaixonaram durante as gravações do longa, e juntos interpretaram vário sucessos, como a conhecidíssima canção "Je t'aime moi non plus". A música foi banida das rádios, atacada pela imprensa internacional e condenada pelo vaticano, mesmo assim alcançou o topo das paradas de sucesso na Grã-Bretanha. Em 1976, Gainsbourg dirigiu um filme de nome homônimo estrelado pela mulher.
Depois do sucesso do hit, eles lançaram mais dois discos em parceria, fizeram diversos filmes e estrelaram várias campanhas publicitárias.
O casal se divorciou em 1980, mas sua amizade perdurou até a morte de Gainsbourg em 1991. Ainda hoje, Jane relembra nos palcos antigos sucessos de Serge. A filha do casal, Charlotte Gainsbourg também é cantora.
