Esmeralda é uma telenovela brasileira exibida pelo SBT entre 6 de dezembro de 2004 e 19 de julho de 2005, às 20h30. Baseada no original de Delia Fiallo, foi adaptada por Henrique Zambelli e Rogério Garcia, com supervisão de texto de Therezinha Giácomo. A novela foi dirigida por Jacques Lagoa, Luiz Antônio Piá e Henrique Martins, com direção de teledramaturgia de David Grimberg. A telenovela Esmeralda foi apresentada em 198 capítulos.
Numa noite de tempestade, nascem duas crianças, uma menina rica e um menino filho de um camponês. A menina parece ter vindo ao mundo morta, e a governanta da fazenda Casa Grande pede para a mulher que fez o parto muito complicado para levá-la. A mulher se chamava Rosário (Manoelita Lustosa). Ela diz que acabara de nascer um menino que ficou órfão - a mãe dele morreu após dar à luz - , e então as duas têm a idéia de trocar os bebês. Acreditando que a menina está morta, Rosário a leva consigo, mas descobre que ela ainda está viva ao chegar em casa. Enquanto isso na fazenda, todos comemoram o nascimento do menino. Sentindo-se culpada, a governanta da fazenda conta à patroa, Branca (Lucinha Lins), que trocou as crianças porque sua filha nasceu morta. Mesmo chocada, Branca cria o menino José Armando como um verdadeiro filho, sem que o marido saiba a procedência dele. Descobrindo que a menina está viva, Rosário decide voltar para a fazenda Casa Grande para contar a verdade aos Álvares Real, mas é tarde demais, já que a família tinha deixado a casa. Então, cria a menina e, pelo pagamento do parto dá-lhe um par de brincos de esmeralda. Por isso, deu o nome de Esmeralda à menina. Vinte anos se passam, e a vida dessas crianças, agora adultas, vão se cruzar. Os Álvares Real voltam para a fazenda para passar alguns dias, e José Armando (Cláudio Lins) conhece Esmeralda (Bianca Castanho), uma pobre cega que caminha pelas cachoeiras de sua fazenda. Eles se apaixonam, mas o rapaz namora sua prima, Graziela (Karina Barum). Além disso, seu pai não aceita que ele ame uma moça pobre e cega como Esmeralda. Mesmo com a proibição, os dois jovens se casam no civil, e Esmeralda faz uma cirurgia nos olhos. Mas a felicidade do casal é ameaçada pelo maquiavélico Dr. Lúcio Malavér (Delano Avelar), que conta a José Armando que Esmeralda espera um filho dele. Furioso, José Armando parte para a cidade, deixando Esmeralda grávida. Sofrendo muito, Esmeralda cria o filho sozinha, mas ainda ama José Armando e fará de tudo para tê-lo de volta.
