(The key to joy is disobedience (The key to joy is disobedience (A chave para a alegria é a desobediência There is no guilt and there is no shame) There is no guilt and there is no shame) Não há culpa e não há vergonha) A moon-piece to fetch up the golden cup A moon-piece to fetch up the golden cup Um pedaço da lua para buscar o copo de ouro A snow-piece to avoid the great heat of the sun A snow-piece to avoid the great heat of the sun A peça de neve para evitar o grande calor do sol Is kept in the night and by the light of the moon Is kept in the night and by the light of the moon É mantido durante a noite e pela luz da lua An ice-piece so as they seem forever fallen An ice-piece so as they seem forever fallen Um pedaço de gelo, de modo que eles parecem sempre caído A night-piece of the dismal supper and strange entertainment A night-piece of the dismal supper and strange entertainment A peça noite da ceia sombrio e entretenimento estranho A rare chance-piece, a handsome piece of deformity A rare chance-piece, a handsome piece of deformity Uma peça rara oportunidade, um pedaço bonito de deformidade The skin of a snake bred out of the spinal marrow of a man The skin of a snake bred out of the spinal marrow of a man A pele de uma cobra produzido fora da medula espinhal de um homem With stones and illegible inscriptions found about great ruins With stones and illegible inscriptions found about great ruins Com pedras e inscrições ilegíveis encontrados sobre grandes ruínas Pictures of three remarkable steeples, or towers Pictures of three remarkable steeples, or towers Fotos de três torres notáveis, ou torres Built purposely awry, so as they seem eternally tipping and falling Built purposely awry, so as they seem eternally tipping and falling Construído propositadamente errado, assim como parecem eternamente tombamento e caindo A transcendent perfume made of the richest odorates A transcendent perfume made of the richest odorates Um perfume feito transcendente dos odorates mais ricos Kept in a box of translucent scale Kept in a box of translucent scale Mantido em uma caixa de escala translúcida A glass of spirits made of ethereal salt, hermetically sealed up A glass of spirits made of ethereal salt, hermetically sealed up Um copo de espíritos feitas de sal etéreo, hermeticamente selado Kept continually in quicksilver, of so volatile a nature Kept continually in quicksilver, of so volatile a nature Mantido continuamente em mercúrio, de tão volátil natureza That it will scarcely endure the light That it will scarcely endure the light Que dificilmente suportar a luz And therefore only shown in winter And therefore only shown in winter E, por conseguinte, apenas mostrado no inverno Or by the light of a carbuncle, or a firefly Or by the light of a carbuncle, or a firefly Ou pela luz de um carbúnculo, ou um vaga-lume And batwings And batwings E batwings And batwings And batwings E batwings And batwings sing this limnal hymn And batwings sing this limnal hymn E batwings cantam este hino limnal A wideness opening and closing to keep the darkness sealed within A wideness opening and closing to keep the darkness sealed within A abertura e fecho para manter a escuridão selado dentro de amplitude To keep the darkness sealed within To keep the darkness sealed within Para manter a escuridão selado dentro To keep the darkness sealed within To keep the darkness sealed within Para manter a escuridão selado dentro To keep the darkness sealed within To keep the darkness sealed within Para manter a escuridão selado dentro A moon-piece to fetch up the golden cup A moon-piece to fetch up the golden cup Um pedaço da lua para buscar o copo de ouro