The earth is shaking The earth is shaking A terra está tremendo Down below our feet Down below our feet Bem debaixo dos nossos pés We move in wonder We move in wonder Nós nos movemos na maravilha And we generate the beat And we generate the beat E nós geramos a batida Our blood is boiling Our blood is boiling Nosso sangue está fervendo Wonderful in heat Wonderful in heat Maravilhado em êxtase We glow like embers We glow like embers Nós iluminamos como cinzas Dancing in the dark Dancing in the dark Dançando na escuridão Where is the promised land Where is the promised land Onde está a terra prometida Where is the brave new world Where is the brave new world Onde é a esse admirável novo mundo Where do all dreams go when they die Where do all dreams go when they die Onde todos sonham ir quando morrerem We can move the streets today We can move the streets today Nos podemos mover as ruas hoje The lights are fading out The lights are fading out As luzes estão a desaparecer Before our eyes Before our eyes Diante dos nossos olhos We lose each other We lose each other Perdemos uns aos outros And we celebrate the peace And we celebrate the peace E celebramos a paz Our lives are changing Our lives are changing Nossas vidas estão mudando Faster than we think Faster than we think Mais rápido do que podemos pensar We flow like dancers We flow like dancers Nos fluímos como dançarinos Crashing in the dark Crashing in the dark Colidindo no escuro Another morning broken Another morning broken Outra manhã despedaçada Shatters sheets of lead Shatters sheets of lead Estilhaça as folhas da liderança Clouds the size of oceans Clouds the size of oceans Nuvens do tamanho de oceanos Inside and aboveour heads Inside and aboveour heads Dentro e acima de nossas cabeças