×

Curiosidades sobre Chapolin Colorado

Enviar curiosidade >
  • Em alguns episódios, na dublagem brasileira, especialmente na dublagem de 1984, Chapolin também é chamado de Polegar Vermelho ou Vermelinho (apelido dado geralmente pelos personagens que Ramón Valdés interpretava).
  • A saga "O Show Deve Continuar" de 1978, onde são feitas geniais paródias de inúmeros sucessos da sétima arte é uma das mais aplaudidas pelos fãs, por cineastas e pelos espertos em sitcoms e assuntos televisivos em geral. Os atores Edgar Vivar e Roberto Bolaños receberam um prêmio em Nova York pela magnífica performance como O Gordo e o Magro nos episódios 1 e 2 da saga.
  • A maior parte do episódios tem como personagens principais os interpretados por Roberto Gómez Bolaños, Carlos Villagrán, Florinda Meza, Ramón Valdés e Rubén Aguirre (este com aparição em todos os episódios de 79). O resto do elenco (Edgar Vivar, Angelines Fernández, Horácio Gómez e Maria Antonieta) aparecem em alguns episódios como personagens secundários.
  • A dublagem original da série foi preservada em excelente qualidade, porém existem os problemas de direitos autorais que impediram a utilização da mesma no lançamento de DVDs, provocando então uma redublagem. Em razão disso, a Televisa comprou os direitos da dublagem original, podendo utilizá-la quando quiser, como é o caso do Cartoon Network.

Mais tocadas

Ouvir Chapolin Colorado Ouvir

Biografia

Ver completa >
Os episódios da série enfocavam as aventuras diárias do Chapolin Colorado, um super-herói latino criado ao oposto da imagem dos super-heróis "enlatados" americanos: fraco, feio, medroso, pobre, burro, desajeitado, covarde, tonto, mulherengo, mas que no final sempre superava seus medos...

Fotos

Ver mais fotos >