Birds are singing sweet and low Birds are singing sweet and low Pássaros estão cantando docemente e baixinho From the tres that gently grow From the tres that gently grow Das árvores que suavemente crescem Soft and soothing breezes blow Soft and soothing breezes blow Leves e tranquilas brisas sopram On this lovely day On this lovely day Neste lindo dia To the meadows there go I To the meadows there go I Nas campinas onde vou To wander as the butterfly To wander as the butterfly Para passear como a borboleta How the flowers please my eye How the flowers please my eye Como as flores agradam meus olhos On this lovely day On this lovely day Neste lindo dia I wish it could be always I wish it could be always Eu queria que pudesse ser sempre assim Life is easy on such a day Life is easy on such a day A vida é fácil num dia assim I wish this peace on everyone I wish this peace on everyone Eu desejo esta paz para todos On this lovely day On this lovely day Neste lindo dia On this lovely day On this lovely day Neste lindo dia I wish this peace just on everyone I wish this peace just on everyone Eu desejo esta paz para todos For yhis lovely day For yhis lovely day Por este lindo dia