Chegou Setembro Chegou Setembro llegó en septiembre Com ele, a Primavera Com ele, a Primavera Con él, la primavera É sinal de nova era É sinal de nova era Se señala una nueva era Tem perfume pelo ar Tem perfume pelo ar Hueles el aire As lindas flores As lindas flores Las hermosas flores Vão desabrochando mimosas Vão desabrochando mimosas Ir mimosas en flor Nos jardins, as lindas rosas Nos jardins, as lindas rosas En los jardines, hermosas rosas Dão beleza ao lugar Dão beleza ao lugar Ellos dan belleza al lugar Manhã nos campos Manhã nos campos Los campos de la mañana Passarinhos multicores Passarinhos multicores pájaros multicolores E os pequenos beija-flores E os pequenos beija-flores Y los pequeños colibríes Vão fazendo um vai-e-vem Vão fazendo um vai-e-vem Están haciendo un nuevo y prometedor As abelhinhas As abelhinhas las abejas Zumbindo em sinfonia Zumbindo em sinfonia Zoom en la sinfonía Nessa perfeita harmonia Nessa perfeita harmonia En esta perfecta armonía Só tem lugar para o bem Só tem lugar para o bem Se lleva a cabo sólo para el bien Final de tarde Final de tarde Atardecer O sol já atrás do monte O sol já atrás do monte El sol detrás de la colina Vai colorindo o horizonte Vai colorindo o horizonte Se teñir el horizonte Dando adeus a mais um dia Dando adeus a mais um dia Decir adiós a otro día E os bichinhos E os bichinhos Y los animales Se recolhem satisfeitos Se recolhem satisfeitos Jubilarse feliz E amanhã, todos refeitos E amanhã, todos refeitos Y mañana, todo hecho de nuevo Pra mais um dia de alegria Pra mais um dia de alegria Para otro día de la alegría A noite chega A noite chega La noche viene Há silêncio lá na mata Há silêncio lá na mata Hay silencio en el bosque E a lua cor de prata E a lua cor de prata Y la luna de plata Ilumina a imensidão Ilumina a imensidão Se ilumina la inmensidad É Primavera É Primavera es primavera Estação mais colorida Estação mais colorida Estación más colorida Onde o sentido da vida Onde o sentido da vida Cuando el sentido de la vida Deus nos deu de coração. Deus nos deu de coração. Dios nos dio el corazón.
