Imagem de Fundo
página iniciald

Damares

Dono Da Vida

Master of life

  add
  ouvir
Mestre se o Senhor estivesse aqui meu irmão não morreria
Master if he were here, my brother would not die
Mestre o Senhor não podes ver já é morto há quatro dias
Teacher can not see the Lord is already dead for four days
Mestre,Mestre não podes fazer mais nada
Master, Master you can not do anything
Porque Lázaro já cheira mal
Because Lazarus stinketh
Mestre sei que podes dar-lhes vida
Master know you can give them life
Disso eu não tenho duvidas mas no juízo final
That I have no doubt but at the Final Judgement

Jesus disse:Eu sou a vida,a vida está em minhas mãos
Jesus said: I am the life, life is in my hands
Se creres agora irás ver a glória de Deus na vida de seu irmão
If you believe now you will see the glory of God in the life of his brother
Me leve aonde ele está e veras a glória de Deus
Take me where he is and see the glory of God
Pois sou o dono da vida e posso dar vida a quem já morreu
For I am the master of life and can give life to those who have died
Ao chegar no túmulo de Lázaro ele com alta voz assim falou:
Arriving at the tomb of Lazarus in a loud voice he spoke as follows:
Lázaro saia para fora este é o chamado do seu criador
Lazarus come out of this is called its creator
Naquele momento ouve milagre e a pedra do túmulo saiu
At that moment you hear miracle and tombstone left
Diante de todo olho humano quem estava morto ressurgiu
Before all the human eye who was dead rose

DECLAMAÇÃO:
Declamation:
E como está escrito no evangelho de João
And as it is written in the Gospel of John
Que todos ali surpreendidos não acreditando no que presenciavam
What surprised everyone there not believing that he witnessed
A pedra do túmulo sendo removida e a Bíblia diz que
The tombstone was removed and the Bible says
Naquele momento Jesus falou em grande voz lázaro
When Jesus spoke in a loud voice, Lazarus
Sai para fora e todos viram a glória de Deus e crerem nele
Go out and everyone saw the glory of God and believe in him
Porque ele é a ressurreição e a vida
Because he is the resurrection and the life
E aquele que nele crê ainda que esteja morto viverá
And he still believes in him shall never die

Lázaro saiu pra for do sepulcro com pés e mãos atadas
Lazarus went to the tomb is with hands and feet tied
E o rosto envolto no lençol
And his face wrapped in sheets
E os judeus presentes vendo o que aconteceu
And these Jews saw what happened
Olhavam pra Jesus glorificando a Deus
They looked to Jesus praising God

Ele está aqui e pode dar vida a quem já morreu
He is here and can give life to those who have died
Se creres agora irás ver a glória de Deus neste lugar
If you believe now you will see the glory of God in this place
Ele é o que foi,é o que é,e o que sempre será
It is what it was, is what it is, and always will be
Ele é o dono da vida e pode dar vida a quem morto está
He is the master of life and can give life to those who are dead

Se queres ter vida receba a vida do dono da vida
If you want to have life to receive the life of the master of life
Que pode dar vida a vida que já perdeu a sua vida
Who can give life to life that has lost his life
E precisa viver,viver a vida que não tem a vida
And must live and live the life that has no life
Na vida não pode dizer que na vida tem vida
In life you can not say that life is life
Se queres ter vida se entregue a vida e comece a viver
If you want to have a life of surrender to life and start living
helldinho

Corrigir? Traduzida para Inglês por helldinho em 7/15/2011

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/15/2008

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Damares

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

1 A Dracma E O Seu Dono Part. Thalles Robe... add ouvir

2 Na Mesa do Rei add ouvir

3 Sabor De Mel add ouvir

4 O Maior Troféu add ouvir

5 Preciosidade add ouvir

6 Um Novo Vencedor add ouvir

7 Consolador add ouvir

8 Disseram Que Eu Não Ia Conseguir add ouvir

9 Apocalipse add ouvir

10 A Batalha do Arcanjo add ouvir

11 Sacrifício E Adoração add ouvir

12 Pode Ser Hoje add ouvir

13 A Gloria da Segunda Casa add ouvir

14 A Dracma e o Seu Dono add ouvir

15 Diário De Um Vencedor add ouvir

16 Quimica add ouvir

17 Quem Viver Verá add ouvir

18 Você Mais Deus add ouvir

19 Diamante add ouvir

20 A Essência da Adoração add ouvir

21 O Deus Que Faz add ouvir

22 Vai Acontecer Milagre add ouvir

23 Agora É Só Vitoria add ouvir

24 A Vida Venceu add ouvir

25 Adorador add ouvir

26 Pra Te Adorar add ouvir

27 Todo o Olho Verá add ouvir

28 Alto Preço add ouvir

29 Vem Com Josué Lutar Em Jericó add ouvir

30 Temporal de Poder add ouvir

31 Derrama Shekinah add ouvir

32 vaso de alabastro add ouvir

33 Não Toque No Ungido add ouvir

34 Adore a Ele add ouvir

35 É a Sua Vez add ouvir

36 Escondido Nele add ouvir

37 De Repente add ouvir

38 Caminhando Vou Para Canaã add ouvir

39 Rei Davi add ouvir

40 Sou Teu Deus add ouvir

41 Quando Jesus Estendeu a Sua Mão add ouvir

42 Glória add ouvir

43 Livre Pra Voar add ouvir

44 Davi Ou Mical add ouvir

45 Casa De Deus add ouvir

46 Espirito Santo add ouvir

47 Deixa Senhor add ouvir

48 Em Adoração add ouvir

49 Tempo de Missões add ouvir

50 A Oração de Jabes add ouvir

51 Meu Adorador add ouvir

52 O Fim do Mundo add ouvir

53 Não Desista Dos Seus Sonhos add ouvir

54 Madrugada Fria add ouvir

55 milagre add ouvir

56 Deus Tremendo add ouvir

57 Tô Na Estrada add ouvir

58 Preciso Do Teu Espírito add ouvir

59 Identidade De Cristão add ouvir

60 O Inferno Vai Cair add ouvir

61 Batalha do Arcanjo add ouvir

62 Deixa Deus Agir add ouvir

63 Só Mais Uma Lagrima add ouvir

64 Glorifica add ouvir

65 Em Tua Presença add ouvir

66 Lagrimas do Coração add ouvir

67 Aqui Tem Unção add ouvir

68 É Incomparável add ouvir

69 O Sonho Não Acabou add ouvir

70 Missionário Vai add ouvir

71 Filho add ouvir

72 Agenda De Deus add ouvir

73 Varão De Fogo add ouvir

74 Celebrando a Vida (part. Jotta A, Brenda... add ouvir

75 Jesus Está Voltando add ouvir

76 Deus Vai Reconstruir add ouvir

77 Yeshua add ouvir

78 Manda Fogo Aqui add ouvir

79 A Vitória É Nossa add ouvir

80 Lugar Abençoado add ouvir

81 Viver Na Unção add ouvir

82 quando ele quer add ouvir

83 Lágrimas add ouvir

84 a Grande Festa add ouvir

85 Fim do Mundo add ouvir

86 Recomeçar add ouvir

87 Espelho Para O Mundo add ouvir

88 Não Mexe Com Ungido add ouvir

89 Ele É add ouvir

90 O Arcanjo add ouvir

91 É Hoje Deus add ouvir

92 A Igreja Que Venceu add ouvir

93 Nada É Impossível add ouvir

94 Aleluia add ouvir

95 Ele Olhou Pra Mim add ouvir

96 Santificação add ouvir

97 Despedida do Irmão add ouvir

98 Igreja Que Chora add ouvir

99 Sua Bênção Um Dia Vai Chegar add ouvir

100 Novo Vencedor add ouvir

101 Pout-pourri: Não Toque No Ungido/derrama... add ouvir

102 Ação De Deus add ouvir

103 Fiel Amigo add ouvir

104 É Forte add ouvir

105 Tem Sabor De Mel add ouvir

106 Adoração Sem Fim add ouvir

107 Adorai add ouvir

108 É Só Cantar add ouvir

109 Dono Da Vida add ouvir

110 Missionário add ouvir

111 Teu Altar add ouvir

112 A Trajetória da Igreja add ouvir

113 Reflexão do Crente add ouvir

114 Asas De Águia add ouvir

115 Só Ele É Digno add ouvir

116 Alpha E Ômega add ouvir

117 Não Há Maldição add ouvir

118 Ele É Santo add ouvir

119 Em Nome De Jesus add ouvir

120 Pode Acreditar add ouvir

121 Te Amo Jesus add ouvir

122 Onde Deus Está add ouvir

123 Deus Dos Milagres add ouvir

124 Adeus Planeta Terra add ouvir

125 Fogo Santo add ouvir

126 Na Casa de Deus add ouvir

127 Cidade Linda add ouvir

128 Deus É Fiel No Deserto add ouvir

129 Quanto Ele Quer add ouvir

130 Santo É O Senhor add ouvir

131 Diamantes add ouvir

132 Todo Olho O Verá add ouvir

133 Recuar Jamais add ouvir

134 Chora add ouvir

135 As Águas add ouvir

136 Cachoeira De Poder add ouvir

137 Sai do Vale add ouvir

138 Vai Queimar add ouvir

139 Anjos add ouvir

140 Redenção add ouvir

141 Deus Não Brinca add ouvir

142 Escolha add ouvir

143 Deixa add ouvir

144 Taste Of Honey add ouvir

145 Ele É Jeova add ouvir

146 Sonhe add ouvir

147 João add ouvir

148 Meu Grande Amor add ouvir

149 Dá Graças a Deus add ouvir

150 Ele add ouvir

151 Amigo add ouvir

152 Coraçao Que Sangra add ouvir

153 Aos Teus Olhos add ouvir

154 Nome Poderoso add ouvir

155 Põe Os Teus Olhos Em Mim add ouvir

156 Deus Poderoso e Forte add ouvir

157 Por Amor add ouvir

158 Sou Jesus add ouvir

159 Deixa O Anjo add ouvir

160 O Brasil É do Senhor add ouvir

161 Despedaçado add ouvir

162 Ele Olhou Pra Mim Damares add ouvir

163 Medley add ouvir

164 Aparência add ouvir

165 É Hora De Voltar add ouvir

166 Amo O Senhor add ouvir

167 Manancial add ouvir

168 Por Um Fio add ouvir

169 Desejo add ouvir

170 Vou Falar De Um Nome add ouvir

171 Amando Incondicionalmente add ouvir

172 Como Deus Não Há add ouvir

173 Reflexão do Cente add ouvir

174 Sou o Que Sou add ouvir

175 Sabor add ouvir

176 Dele Eu Sou add ouvir

177 Corpo E Alma add ouvir

178 Meu Jesus add ouvir

179 Hoje descobri add ouvir

180 Não Vire As Costas pra mim add ouvir

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

helldinhohelldinho(65339)

de Dahnnyhel Você sabia?

O mais novo projeto da Cantora Gospel Damares: CD Diamante, já ultrapassou mais de 200 mil cópias, recebendo '''Disco de Platina TRIPLO'' e ''DISCO DE PLATINA''', que foram entregues em um programa de TV, em que a cantora se apresentava.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Damares Damares nasceu em um lar evangélico, com 6 anos de idade seus pais perceberam quando ela cantava em casa algo especial de Deus em sua vida, e logo entenderam que Deus á havia escolhido para o ministério do louvor, até então não tinha cantado na igrej...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

bia_bsbbia_bsb se cadastrou no site

Lara2015Lara2015 se cadastrou no site

MaitezinhaMaitezinha se cadastrou no site

minhabebeminhabebe se cadastrou no site

FRANVALFRANVAL se cadastrou no site

Fran_DiasgomesFran_Diasgomes se cadastrou no site

Beto_nowBeto_now se cadastrou no site

metulianaedumetulianaedu comentou a música Dios Háblame de Barak

metulianaedumetulianaedu se cadastrou no site

Thuthu8Thuthu8 se cadastrou no site

ronerone enviou a legenda da música Sol da Meia Noite de Rosa De Saron

Alice111Alice111 se cadastrou no site

ronerone enviou a legenda da música Minha Triste Imperfeição de Rosa De Saron

ronerone enviou a legenda da música Metade De Mim de Rosa De Saron

ronerone enviou a legenda da música Máquina do Tempo de Rosa De Saron

LollipopLollipop enviou a legenda da música Gentleman de Kim HyunJoong

lala_fofinhalala_fofinha se cadastrou no site

LilianWitchLilianWitch tem uma nova foto na galeria.

LilianWitchLilianWitch tem uma nova foto na galeria.

elielgvselielgvs enviou um recado para o fã-clube de Gaby Amarantos

cadastre-se