Imagem de Fundo
página iniciald

Damares

Na Mesa do Rei

In King's Table

  add
  ouvir
Disseram que eu não ia conseguir,
They said I could not do it,
Disseram que os meus sonhos acabaram alí,
They said that my dreams are there,
Quando os meus pés se quebraram, me zombaram, me
When my feet were broken, mocked me, me
criticaram...
criticized ...
Me mandaram para a terra de lodebá,
They sent me to the land of lodebá,
Terra que se chamava esquecimento,
Land that was called oblivion
E naquele lugar sozinho fiquei, humilhado,
And there I was alone, humiliated,
desamparado...
helpless ...

Mas no coração havia uma esperança,
But there was hope in the heart,
O Rei prometeu, não se esquecer de mim,
He promised not to forget me,
Eu sei que esse dia vai chegar e a carruagem do Rei,
I know this day will arrive and King's carriage,
Na cidade vou ver entrar, pra me buscar...
I'll see you enter the city, to pick me up ...

Eu vou me assentar, á mesa do Rei!
I'll settle down, will the King's table!
Eu vou comer, na mesa do Rei!
I'll eat at the King's table!
E todos que me humilharam vão me ver alí,
And everyone who humiliated me will see me there,
E vão ter que saber que fui convidado sim...
And they have to know that yes I was invited ...
Eu vou receber as terras que perdi,
I'll get the land they lost,
E todos os tesouros que meu Pai deixou,
And all the treasures that my father left,
Quando na batalha teve que lutar e a sua vida foi
When he had to fight in battle and his life was
levada,
taken,
É assim quando Deus promete,
Thus when God promises,
O tempo pode passar, mas de você não se esquece!!!
Time may pass, but you do not forget!

Mas no coração havia uma esperança,
But there was hope in the heart,
O rei prometeu, não se esquecer de mim,
The king promised not to forget me,
Eu sei que esse dia vai chegar e a carruagem do Rei,
I know this day will arrive and King's carriage,
Na cidade vou ver entrar, pra me buscar...
I'll see you enter the city, to pick me up ...
Gab126

Corrigir? Traduzida para Inglês por Gab126 em 4/4/2011

Ver Letra Original Letra enviada por Bruni em 12/8/2010

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Damares

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

Gab126Gab126(262246)
helldinhohelldinho(65339)
hellyonayhellyonay(25656)
lynilyni(1494)
pitipiti(187)

de Jhapa Você sabia?

A cantora se tornou conhecida no mundo gospel brasileiro no ano de 2008, quando lançou o álbum Apocalipse, que vendeu mais de 600 mil cópias, incluindo a canção "Sabor de Mel", que se tornou febre nas rádios do segmento, e lhe rendeu diversas premiações no Troféu Talento de 2009, tendo vencido na categoria Revelação ao lado de Mariana Valadão.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Damares Damares nasceu em um lar evangélico, com 6 anos de idade seus pais perceberam quando ela cantava em casa algo especial de Deus em sua vida, e logo entenderam que Deus á havia escolhido para o ministério do louvor, até então não tinha cantado na igrej...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se