Imagem de Fundo
página iniciall

Leandro e Leonardo

Eu Juro

Te Juro

  add
  ouvir
Eu vejo a luz do teu olhar
Yo veo la luz de tu mirar
Como uma noite de luar
como una noche de luna
Luz que me guia aonde eu vou
luz que me orienta adonde yo voy
Você!
vos!
Meu motivo prá sorrir
mi motivo para sonreir
Caminho certo prá seguir
camino exacto para seguir
Saiba que é só teu
sabes que es solo tuyo
Meu verdadeiro amor...
mi verdadero amor...

Eu juro!
yo juro!
Por mim mesmo
por mi mismo
Por Deus, por meus pais
por Dios, por mis padres
Vou te amar
voy amarte
Eu juro!
yo juro!
Que esse amor não acaba jamais
que ese amor no se acaba jamas
Vou te amar
voy amarte
É tanto querer, é tanta paixão
es tanto querer, es tanta pasión
Te amo do fundo do meu coração
Te amo del fondo de mi corazón
Eu juro!...
yo juro!

Um homem e uma mulher
Un hombre y una mujer
Juntos pro que der e vier
juntos para lo que viene
A meia luz, a dois, a sós
a media luz, a dos, a solas
Então!
entonces
A gente vai sonhar
nosotros vamos a soñar
E conseguir realizar
y conseguir realizar
Um mundo de amor sem fim
un mundo de amor sin fin
Porque só depende de nós...
porque solo depende de nosotros...

Eu juro!
Yo juro!
Por mim mesmo
por mi mismo
Por Deus, por meus pais
por Dios, por mis padres
Vou te amar
voy amarte
Eu juro!
Te juro!
Que esse amor não acaba jamais
que ese amor no se acaba jamas
Vou te amar
voy amarte
É tanto querer, é tanta paixão
es tanto querer, es tanta pasión
Te amo do fundo do meu coração
Te amo del fondo de mi corazón
Eu juro!...
Yo juro!

Eu juro!
Te juro!
Por mim mesmo
por mi mismo
Por Deus, por meus pais
por Dios, por mis padres
Vou te amar
voy amarte
Eu juro!
Yo juro!
Que esse amor não acaba jamais
que ese amor no se acaba jamas
Vou te amar
voy amarte
É tanto querer, é tanta paixão
es tanto querer, es tanta pasión
Te amo do fundo do meu coração
te amo del fondo de mi corazon
Eu juro!
Yo juro!
Eu juro!...
Yo juro! ...

thamiris20101

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por thamiris20101 em 10/22/2010

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/14/2008

Envie sua tradução!Traduzida para Inglês por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Leandro e Leonardo

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

1 Eu Juro add ouvir

2 Hoje É Seu Aniversário add ouvir

3 Catedral add ouvir

4 E Por Voce Que Eu Canto add ouvir

5 Herdeiros do Futuro add ouvir

6 Esta Noite Foi Maravilhosa add ouvir

7 Talismã add ouvir

8 Não Aprendi Dizer Adeus add ouvir

9 Mano add ouvir

10 O Cheiro Da Maçã add ouvir

11 Rumo a Goiânia add ouvir

12 Deu Medo add ouvir

13 Um Sonhador add ouvir

14 Lágrimas No Céu add ouvir

15 Não Olhe Assim add ouvir

16 E Por Voce Que Canto add ouvir

17 Pense Em Mim add ouvir

18 Desculpe Mas Eu Vou Chorar add ouvir

19 Solidão add ouvir

20 A Rotina ( Fim De Semana) add ouvir

21 Amores São Coisas Da Vida add ouvir

22 Quem É O Dono Dos Seus Olhos add ouvir

23 Temporal De Amor add ouvir

24 Doce Mistério add ouvir

25 Pra Nunca Dizer Adeus add ouvir

26 Sonho Por Sonho add ouvir

27 Vem Fazer Amor Comigo add ouvir

28 25 Horas Por Dia add ouvir

29 Meu Querido Pai add ouvir

30 Essas Mulheres add ouvir

31 Você Ainda Vai Voltar add ouvir

32 Gostoso Sentimento add ouvir

33 Essa Noite Foi Maravilhosa add ouvir

34 Me Dê Um Sinal add ouvir

35 Diz Pra Mim add ouvir

36 Devolva a Passagem add ouvir

37 Mordida Na Maçã add ouvir

38 Horizonte Azul add ouvir

39 Página De Amigos add ouvir

40 Amor Dividido add ouvir

41 Feito Eu add ouvir

42 Aqueles Olhos add ouvir

43 Saudades Dela add ouvir

44 Chapéuzinho Vermelho add ouvir

45 Você É Doida Demais add ouvir

46 Cerveja add ouvir

47 Entre Tapas E Beijos add ouvir

48 O Ronco do Papai add ouvir

49 Mensagem add ouvir

50 Abandonado add ouvir

51 Não Durmo Sem Ela add ouvir

52 Onde Foi Que Eu Errei add ouvir

53 História De Um Amor add ouvir

54 Festa De Rodeio add ouvir

55 Teu Olhar add ouvir

56 a Vida Tem Dessas Coisas add ouvir

57 Diga Pra Mim add ouvir

58 Por Causa Dela add ouvir

59 Mexe Mexe add ouvir

60 Quebra Esse Gelo add ouvir

61 Mais Uma Vez Sozinho add ouvir

62 Eu Sou Desejo, Você É Paixão add ouvir

63 Você É Desejo E Eu Sou Paixão add ouvir

64 Nao Sei Mais Dormir Sozinho add ouvir

65 Uma História Sem Fim add ouvir

66 Casa Separa add ouvir

67 Hoje Acordei Chorando add ouvir

68 Cumade E Cumpade add ouvir

69 Canção da Criança add ouvir

70 Sempre Será add ouvir

71 Amor Antigo add ouvir

72 Chuva De Lágrimas add ouvir

73 Quero Ser Seu Dono add ouvir

74 Índia add ouvir

75 Dor De Amor Não Tem Jeito add ouvir

76 Gosto Dela add ouvir

77 Em Nome Do Amor add ouvir

78 Foi Um Tiro Em Minha Vida add ouvir

79 Não Entrego add ouvir

80 Só Fazendo Amor add ouvir

81 Mulher Brasileira add ouvir

82 Transa Comigo add ouvir

83 Com Uma Perna Só add ouvir

84 Sai Tentação add ouvir

85 Pode Ser Você Meu Grande Amor add ouvir

86 Bobo add ouvir

87 Piense en mi add ouvir

88 Fim De Semana Sem Você add ouvir

89 Separados add ouvir

90 Vou Onde Você Estiver add ouvir

91 Senna add ouvir

92 O Que Eu Sinto É Amor add ouvir

93 O Amor Que a Gente Faz add ouvir

94 Conta Pra Ela add ouvir

95 Voltei Pra Ficar add ouvir

96 Copo De Vinho add ouvir

97 Coração Quer Te Encontrar add ouvir

98 Dia De Rodeio add ouvir

99 Estou Nas Mãos Desta Mulher add ouvir

100 Sublime Renúncia add ouvir

101 Cumade Cumpade add ouvir

102 Sabor De Mim add ouvir

103 Talvez Você Se Lembre add ouvir

104 Paraíso add ouvir

105 Se Essa Rua Fosse Minha add ouvir

106 Um Violeiro Toca add ouvir

107 O Lutador add ouvir

108 Leandro E Leonardo add ouvir

109 Bate Coração add ouvir

110 No Me Veas Así add ouvir

111 Ponto Fraco add ouvir

112 A Rotina (Fim de Semana) add ouvir

113 Um Arraso De Mulher add ouvir

114 Solidão Me Machuca add ouvir

115 Secretária Eletrônica add ouvir

116 É Nisso Que Dá add ouvir

117 Estou Na Mão Desta Mulher add ouvir

118 Não Aprendi a Dizer Adeus add ouvir

119 Anarriê add ouvir

120 Amor Vampiro add ouvir

121 Filme De Amor add ouvir

122 Paz Na Cama add ouvir

123 Fui Dando Porrada add ouvir

124 No Mesmo Desejo add ouvir

125 O Amor Já Foi Embora add ouvir

126 Acalanto add ouvir

127 Um Tiro Em Minha Vida add ouvir

128 Mais Uma Noite Sem Você add ouvir

129 Te Juro add ouvir

130 Lua De Mel add ouvir

131 Tô Querendo Você add ouvir

132 Trauma Do Amor add ouvir

133 Segura Peão add ouvir

134 Cama Fria add ouvir

135 a Construção add ouvir

136 Pé De Milho add ouvir

137 Cara Metade add ouvir

138 Víuva Nova add ouvir

139 Amor De Novela add ouvir

140 Animal add ouvir

141 Saudade Cigana add ouvir

142 Mexe Bole Bole (só Não É Criança Quem Nã... add ouvir

143 Briga Com Ele add ouvir

144 Entre Um Gole E Outro add ouvir

145 Cadê Você add ouvir

146 Dupla Traição add ouvir

147 Cavaleiro Do Asfalto add ouvir

148 Fui Um Tolo add ouvir

149 Água De Côco add ouvir

150 Revolta add ouvir

151 tudo me lembra voce add ouvir

152 Coração Espinhado add ouvir

153 Explosão De Desejos add ouvir

154 Bem-te-vi add ouvir

155 Aconchego add ouvir

156 Pimba add ouvir

157 Braktisur add ouvir

158 Fim De Comédia add ouvir

159 Piensa En Mi add ouvir

160 Solidão Por Perto add ouvir

161 Maravilhas Do Mundo add ouvir

162 Moça Bonita Do Campo add ouvir

163 Tarde Demais add ouvir

164 Pareço Um Menino add ouvir

165 O Quanto O Nosso Amor Valeu add ouvir

166 Nosso Amor add ouvir

167 Semi-luz add ouvir

168 Quarto Negro add ouvir

169 Touro De Rodeio add ouvir

170 Outra Chance add ouvir

171 O Sono Não Chegou add ouvir

172 Festa Dos Insetos add ouvir

173 Sono Não Chegou add ouvir

174 Achei Uma Louca add ouvir

175 O Que É O Que É? add ouvir

176 Salva Minha Vida add ouvir

177 Mesmo Apesar Da Chuva add ouvir

178 Se For Preciso Chorar add ouvir

179 Paixão De Rodeio add ouvir

180 Noite Feliz add ouvir

181 Quero Ser O Seu Dono add ouvir

182 Esta Noite Foi Maravilhosa (Wonderful To... add ouvir

183 Quem é? add ouvir

184 Achei Uma Loca add ouvir

185 Esta Noite add ouvir

186 Quem Será Essa Mulher add ouvir

187 Amor Nas Galáxias add ouvir

188 No Aprendi a Decir Adiós add ouvir

189 Relienta add ouvir

190 Koha Për Dashuri add ouvir

191 Sognatore add ouvir

192 O Lutador (The Boxer) add ouvir

193 Giuro add ouvir

194 Seja Bem Vinda add ouvir

195 Chega add ouvir

196 Essa Noite add ouvir

197 Você Nasceu Para Amar add ouvir

198 Teatro Da Vida add ouvir

199 Luar Do Sertão add ouvir

200 Dodói De Amor add ouvir

201 Diz Que Me Ama add ouvir

202 Tô Dando O Fora add ouvir

203 Dhimbja E Dashurisë Ka Asnjë Mënyrë add ouvir

204 Conselho De Pai add ouvir

205 Contradições add ouvir

206 Lágrimas Do Coração add ouvir

207 Seja Benvinda add ouvir

208 Jogo De Orgulho add ouvir

209 Ven a Hacer El Amor Conmigo add ouvir

210 No Me Digas Adios add ouvir

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

cacasancacasan(102406)
hellyonayhellyonay(25656)
gil27gil27(4514)
Clau28Clau28(272)

de tatijp Você sabia?

Luís José (Leandro) e Emival Eterno (Leonardo) trabalhavam na roça, na plantação de tomates da família. Até que Leandro percebeu sua vocação para a música, e chegou a ser vocalista de uma banda chamada "Os Dominantes", que fazia covers de músicas dos Beatles e de Roberto Carlos. Em 1983, Leandro abandonou a banda, e formou a dupla com seu irmão Leonardo.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Leandro e Leonardo Leandro e Leonardo, nasceram em Goianápolis, Goiás, formaram uma dupla sertaneja e fizeram sucesso nos anos 90 até que em 23 de junho de 1998 Leandro morreu vitima de câncer. Leonardo, mesmo triste com a perda, continuou em carreira solo, com muito s...

ver biografia completa

Wallpapers

Envie um Wallpaper de Leandro e Leonardo e ganhe pontos! Clique aqui. achar ver top wallpapers enviar um wallpaper

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

ro1000doro1000do se cadastrou no site

nanda15nanda15 se cadastrou no site

kikiu_1kikiu_1 entrou no fã-clube de Pablo E Grupo Arrocha

kikiu_1kikiu_1 se cadastrou no site

lourivalpaslourivalpas se cadastrou no site

petrikypetriky se cadastrou no site

tianastianas se cadastrou no site

McLudmillaMcLudmilla enviou um recado para McLudmilla

McLudmillaMcLudmilla se cadastrou no site

enjoadoenjoado se cadastrou no site

miqueiasmikmikmiqueiasmikmik se cadastrou no site

lainnilainni se cadastrou no site

SpillSpill enviou um recado para Letras

SpillSpill se cadastrou no site

Diego_SilvaDiego_Silva se cadastrou no site

jorgeececiliajorgeececilia se cadastrou no site

LuizasmotaLuizasmota se cadastrou no site

Ribas13Ribas13 enviou um recado para o fã-clube de Emicida

Ribas13Ribas13 entrou no fã-clube de Emicida

Ribas13Ribas13 se cadastrou no site

cadastre-se