Imagem de Fundo
página inicialo

Osvaldir e Carlos Magrão

Homenagem

Homenagem

  add
  ouvir
Quando eu era pequenino ouvia meu pai cantar
Cuando yo era pequeño podía escuchar a mi padre cantando
E as canções que ele cantava dava gosto de escutar
Y las canciones que cantaba era un placer escuchar
Talvez por suas cantigas serem cantigas de amor
Tal vez porque sus canciones son canciones de amor
Eu hoje sou violeiro e também sou cantador
Hoy en día soy también soy un cantante y guitarrista
Os meus versos são rimados igual as rimas do vento
Mis versos son rimados versos como el viento
Que vão contando segredos pros rincões do firmamento
Esto le dice a los secretos rincones pros del cielo
De cada nota sentida que nasce do coração
Cada nota consideró que viene del corazón
Parece estrela brilhando no universo da canção.
Parece brillante estrella en el universo de la canción.


E em cada cantiga que eu canto
Y cada canción que canto
As minhas tristezas espanto e a voz pelo vento se vai
Mi asombro y tristeza en la voz del viento será
O meu canto não tem fronteira
Mi canción no tiene fronteras
Eu canto da mesma maneira que aprendi com meu pai
Yo canto lo mismo que yo aprendí de mi padre

Eu trago no sentimento o cantar dos passarinhos
Traigo en el sentimiento de pájaros cantores
O murmúrio das cascatas e a poeira dos caminhos
El murmullo de las cascadas y el polvo del camino
Trago o perfume das águas onde se banha a morena
Yo llevo el olor de las aguas donde baña la oscuridad
A liberdade dos campos onde corre a siriema
La libertad de los campos donde se ejecuta Siriema
Em homenagem ao artista cantor e compositor
En homenaje a la artista el cantante y compositor
É que eu fiz estes meus versos com respeito e com amor
Es lo que he hecho estos mis versos con respeto y con amor
Agradeço aos radialistas e vou tirar meu chapéu
Gracias a los presentadores de radio y me quito el sombrero
Pros artistas que hoje cantam lá pelos palcos do céu
Contras artistas cantan hoy allí por etapas, desde el cielo


Leticianunes

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por Leticianunes em 25/6/2012

Ver Letra Original Letra enviada por preuss-letras em 14/5/2009

Envie sua tradução!Traduzida para Inglês por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Osvaldir e Carlos Magrão

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 envie e ganhe pontosA música não está no site?

Quem ouviu este artista

Você sabia?

Osvaldir e Carlos Magrão ainda não tem nenhuma curiosidade cadastrada. Envie uma curiosidade sobre Osvaldir e Carlos Magrão agora.

Biografia

Osvaldir e Carlos Magrão Osvaldir & Carlos Magrão é uma dupla brasileira de música regional gaúcha. Relatar a história da dupla, não há como começar, sem fazer referência ao Bar Recanto Nativo, sucesso da noite nativista de Passo Fundo, na década de 80 e é claro ao amigo Dut...

ver biografia completa

Wallpapers

Envie um Wallpaper de Osvaldir e Carlos Magrão e ganhe pontos! Clique aqui. achar ver top wallpapers enviar um wallpaper

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes