Acesso

 

E-mail

esqueciSenha

Entrar

Login com o Facebook

Login com o Google

não tem uma conta?
cadastre-se

página inicialr

Como É Grande O Meu Amor Por Você

How big my love for you is

Eu tenho tanto
I have so much
Prá lhe falar
To tell you
Mas com palavras
But with words
Não sei dizer
I can't convey
Como é grande
How big
O meu amor
My love
Por você...
For you is...

E não há nada
And there's nothing
Prá comparar
To compare to it
Para poder
(No way) to
Lhe explicar
Explain to you
Como é grande
How big
O meu amor
My love
Por você...
For you is...

Nem mesmo o céu
Not even the sky
Nem as estrelas
Or the stars
Nem mesmo o mar
Not even the sea
E o infinito
Or the infinite
Nada é maior
Nothing is bigger
Que o meu amor
Than my love
Nem mais bonito...
Or more beautiful ...

Me desespero
I become desperate
A procurar
Seeking
Alguma forma
Any way
De lhe falar
To tell you
Como é grande
How big
O meu amor
My love
Por você...
For you is...

Nunca se esqueça
Don't ever forget
Nem um segundo
even for a second
Que eu tenho o amor
My love is
Maior do mundo
The biggest in the world
Como é grande
How big
O meu amor
My love
Por você...(2x)
For you is...

Mas como é grande
How big
O meu amor
My love
Por você!...
For you is!...

bamarcia

Corrigir? Traduzida para Inglês por bamarcia em 11/18/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/12/2008

Ver Tradução Traduzida para o Espanhol por lilianita2009 em 7/5/2009

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

  • Majesus4/12/2015 4:24:12 PM

    A maior declaração de amor que ja vi, em toda em minha vida.

    responder

 

Músicas de Roberto Carlos

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

TIGRESA13TIGRESA13(12645)
cacasancacasan(102881)
JulliaSCJulliaSC(6154)

de flavia1233 Você sabia?

NÚMEROS DE ROBERTO CARLOS A revista Fã-Clube, da Imprima, lançou uma série contando a vida e a carreira de Roberto Carlos. Informa que RC vendeu 744 cópias do primeiro LP, Louco Por Você; vendeu 9.555 cópias do 2o LP, Splish, Splash; 57.951 do terceiro LP, É Proibido Fumar; 92 mil do LP Canta para a Juventude; O LP de 1966 (não há números do LP Jovem Guarda), que tem "Esqueça", vendeu 351.386 exemplares. O Inimitável (1968) saiu com 513.203 discos vendidos, e o de 69 teve uma queda: 399.617 cópias vendidas. O disco de Jesus Cristo (1970) chegou a 458 mil cópias.

ver outras curiosidadesenvie uma

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

©2016 Petaxxon Comunicação Online