dari balgeun bam
sumji mothan na
bulgeunsaegui dalbiche nae nunmuri
nae pyojeongi boyeo

Do not shine on me oh, moon
Moon ajik igoseun eoduullae
Do not come near me oh, moon
jamsi useumeul beotge

Turn off the moonlight
Please don't let it shine

achimi ogi jeonkkaji
amudo nal bol su eopge
Please hide me

dari balgeun bam
itji mothan na
pureunsaegui haneure
geu useumi geu eolguri boyeo

Do not shine on me oh, moon
Moon jebal igoseun honjaillae
Do not come near me oh, moon
jamsi seulpeumeul deolge

Turn off the moonlight
Please don't let it shine

achimi ogi jeonkkaji
amudo nal bol su eopge
Please hide me

bulgeun dara, nal
deryeoga jwo Sky
neoui kamkamhan ujue
i byeoreul sumgil su itge
Please hide me

dari balgeun bam
ulji mothan na