Here comes the night scalp challenger Here comes the night scalp challenger Aí vem a noite couro cabeludo challenger Whose struggle was never in vain Whose struggle was never in vain Cuja luta nunca foi em vão At night he comforts disorder At night he comforts disorder À noite, ele conforta desordem Whistling truth on shallow chains Whistling truth on shallow chains Assobiando verdade sobre as cadeias rasos And tonight may be even more And tonight may be even more E esta noite pode ser ainda mais He’s howling like never before He’s howling like never before Ele está uivando como nunca antes In dreams I dare to think about In dreams I dare to think about Nos sonhos, atrevo-me a pensar sobre He howls out loud and rips my heart He howls out loud and rips my heart Ele grita em voz alta e rasga meu coração He holds the torch of a million shivering bodies, He holds the torch of a million shivering bodies, Ele segura a tocha de um milhão de corpos trêmulos, They merely sing but twist and foam! They merely sing but twist and foam! Eles simplesmente cantar, mas torcer e espuma! Here comes the night scalp challenger Here comes the night scalp challenger Aí vem a noite couro cabeludo challenger Whose truth I shall always conquer Whose truth I shall always conquer Cuja verdade eu sempre conquistar At night he confronts banal streams At night he confronts banal streams À noite, ele confronta córregos banais Humming hymns in reckless dreams Humming hymns in reckless dreams Cantarolando hinos em sonhos imprudentes And tonight may be even more And tonight may be even more E esta noite pode ser ainda mais He’s howling like never before He’s howling like never before Ele está uivando como nunca antes In tongues I dare to understand In tongues I dare to understand Em línguas atrevo-me a compreender He howls out loud and grabs my hand He howls out loud and grabs my hand Ele grita em voz alta e pega a minha mão Swarming waves of pledges unfold Swarming waves of pledges unfold Ondas que pululam de promessas desdobrar To blatant locks with no key To blatant locks with no key Para fechaduras flagrantes sem chave O’ how bland this salvation now! O’ how bland this salvation now! O 'como branda esta salvação agora! The throne you envy is empty The throne you envy is empty O trono você inveja é vazio Facing the sun that shyly waves Facing the sun that shyly waves De frente para o sol que timidamente ondas Here comes the night scalp challenger Here comes the night scalp challenger Aí vem a noite couro cabeludo challenger Clusters of rays over his grave Clusters of rays over his grave Clusters de raios sobre seu túmulo Defeating the cosmic savior Defeating the cosmic savior Derrotar o salvador cósmico Here comes the night scalp challenger Here comes the night scalp challenger Aí vem a noite couro cabeludo challenger Whose light I shall always observe Whose light I shall always observe Cuja luz eu sempre observar At night he exalts my rancor At night he exalts my rancor À noite, ele exalta o meu rancor Scattering psalms on swollen curves Scattering psalms on swollen curves Scattering salmos em curvas inchadas And tonight may be even more And tonight may be even more E esta noite pode ser ainda mais He’s howling like never before He’s howling like never before Ele está uivando como nunca antes With curses I dare to think about With curses I dare to think about Com maldições atrevo-me a pensar sobre He howls out loud and rips my heart He howls out loud and rips my heart Ele grita em voz alta e rasga meu coração Don’t ever set the globe on ten Don’t ever set the globe on ten Nunca definir o mundo em dez But crack the surface, let it growl But crack the surface, let it growl Mas quebrar a superfície, deixe-o rosnar And if Heaven does seem to bend And if Heaven does seem to bend E se o céu não parece dobrar His choir will celebrate the fall His choir will celebrate the fall Seu coro vai comemorar a queda Might my heart refuse the fight Might my heart refuse the fight Poderia meu coração recusar a luta His choir will my soul circumvent His choir will my soul circumvent Seu coro vai minha alma contornar Facing the sun that shyly waves Facing the sun that shyly waves De frente para o sol que timidamente ondas Here comes the night scalp challenger Here comes the night scalp challenger Aí vem a noite couro cabeludo challenger Clusters of rays over his grave Clusters of rays over his grave Clusters de raios sobre seu túmulo Defeating the cosmic savior Defeating the cosmic savior Derrotar o salvador cósmico Mocking the sun that barely breathes Mocking the sun that barely breathes Zombando do sol que mal respira Here comes the night scalp challenger Here comes the night scalp challenger Aí vem a noite couro cabeludo challenger Clusters of rays over his grave Clusters of rays over his grave Clusters de raios sobre seu túmulo Destroying the cosmic fervor Destroying the cosmic fervor Destruir o fervor cósmica