Hequeando momentos vividos Hequeando momentos vividos Hequeando vezes gasto Por ser tan sufridos pretendiste olvidar Por ser tan sufridos pretendiste olvidar Por ser tão sofrida fingiu esquecer Lo que tu aprendiste alli descubriste Lo que tu aprendiste alli descubriste O que você aprende lá descobriu Con prisa o con calma te llega igual. Con prisa o con calma te llega igual. Com pressa ou calmamente chegue até você. Cada vez que la vida te enseña asi, asi sin avisar Cada vez que la vida te enseña asi, asi sin avisar Sempre que a vida ensina-lhe assim, assim, sem aviso prévio Aprendes de rompe y porrazo esquivas zarpazos Aprendes de rompe y porrazo esquivas zarpazos Aprenda a evitar quebras garra e bater Te vuelves a levantar. Te vuelves a levantar. Você começa a levantar. Abre los ojos y mira hacia el cielo Abre los ojos y mira hacia el cielo Abra os olhos e olhar para o céu Quizas algun dia tu vida pueda cambia Quizas algun dia tu vida pueda cambia Talvez um dia sua vida pode mudar Todo depende de lo que tu hagas Todo depende de lo que tu hagas Tudo depende do que você faz La luz siempre el camino te ha de mostrar La luz siempre el camino te ha de mostrar Acenda sempre a maneira que você tem para mostrar Abre los ojos y mira hacia el cielo Abre los ojos y mira hacia el cielo Abra os olhos e olhar para o céu Quizas un dia tus sueños vas a lograr Quizas un dia tus sueños vas a lograr Talvez um dia você vai alcançar seus sonhos No te lamentes quien lo sabe lo siente No te lamentes quien lo sabe lo siente Não me arrependo de quem a sente sabe disso Recuerda que en la vida es para sembrar. Recuerda que en la vida es para sembrar. Lembre-se que na vida é crescer. Chequeando momentos vividos Chequeando momentos vividos Verificação viveu momentos Por ser tan sufridos pretendiste olvidar Por ser tan sufridos pretendiste olvidar Por ser tão sofrida fingiu esquecer Lo que tu aprendiste alli descubriste Lo que tu aprendiste alli descubriste O que você aprende lá descobriu Con prisa o con calma te llega igual. Con prisa o con calma te llega igual. Com pressa ou calmamente chegue até você. Cada vez que la vida te enseña asi, asi sin avisar Cada vez que la vida te enseña asi, asi sin avisar Sempre que a vida ensina-lhe assim, assim, sem aviso prévio Aprendes de rompe y porrazo esquivas zarpazos Aprendes de rompe y porrazo esquivas zarpazos Aprenda a evitar quebras garra e bater Te vuelves a levantar. Te vuelves a levantar. Você começa a levantar. Es tiempo de retornar Es tiempo de retornar É hora de voltar Es tiempo de retornar Es tiempo de retornar É hora de voltar Vamos saliendo de esta jungla de concreto Vamos saliendo de esta jungla de concreto Sair dessa selva de concreto Y vamos a encontrar ese lugar ansectral Y vamos a encontrar ese lugar ansectral E nós vamos encontrar esse lugar ansectral Que nos pertenece a ti y a mi yeah Que nos pertenece a ti y a mi yeah Que pertence a você ea mim, sim Las tierras que ya nos esperan Las tierras que ya nos esperan As terras que se avizinham Para encontrar elevacion Para encontrar elevacion Para encontrar elevação Para trabajar la tierra en conexion contigo Para trabajar la tierra en conexion contigo Para trabalhar a terra em conexão com você Hermano y hermana hay amor Hermano y hermana hay amor O irmão eo amor de irmã La bendicion del mas alto, de jah a sus hijos. La bendicion del mas alto, de jah a sus hijos. A bênção do altíssimo jah seus filhos. Chequeando momentos vividos Chequeando momentos vividos Verificação viveu momentos Por ser tan sufridos pretendiste olvidar Por ser tan sufridos pretendiste olvidar Por ser tão sofrida fingiu esquecer Lo que tu aprendiste alli descubriste Lo que tu aprendiste alli descubriste O que você aprende lá descobriu Con prisa o con calma te llega igual. Con prisa o con calma te llega igual. Com pressa ou calmamente chegue até você. Cada vez que la vida te enseña asi, asi sin avisar Cada vez que la vida te enseña asi, asi sin avisar Sempre que a vida ensina-lhe assim, assim, sem aviso prévio Aprendes de rompe y porrazo esquivas zarpazos Aprendes de rompe y porrazo esquivas zarpazos Aprenda a evitar quebras garra e bater Te vuelves a levantar. Te vuelves a levantar. Você começa a levantar. No hay razón para de la vida huir No hay razón para de la vida huir Não há razão para fugir da vida Los aciertos opacan tus tropiezos Los aciertos opacan tus tropiezos Os sucessos ofuscar seus reveses Cuantos pasos te han traído hasta aquí Cuantos pasos te han traído hasta aquí Quantos passos que você trouxe aqui Pasos que siempre te sacan de lo incierto Pasos que siempre te sacan de lo incierto Passos que você sempre tomar o incerto Más de una vez, sigues solo en la senda que crees Más de una vez, sigues solo en la senda que crees Mais de uma vez, você está apenas na maneira que você pensa Aunque todo camine al revés Aunque todo camine al revés Apesar de todos os passos para trás Y el ruido no deje entender, oh no Y el ruido no deje entender, oh no E o barulho não parou para entender, oh não Tu sabes que es el amor, Tu sabes que es el amor, Você sabe que é amor, La única señal para seguir la dirección correcta. La única señal para seguir la dirección correcta. O único sinal de seguir na direção certa. Chequeando momentos vividos Chequeando momentos vividos Verificação viveu momentos Por ser tan sufridos pretendiste olvidar Por ser tan sufridos pretendiste olvidar Por ser tão sofrida fingiu esquecer Lo que tu aprendiste alli descubriste Lo que tu aprendiste alli descubriste O que você aprende lá descobriu Con prisa o con calma te llega igual. Con prisa o con calma te llega igual. Com pressa ou calmamente chegue até você. Cada vez que la vida te enseña asi, asi sin avisar Cada vez que la vida te enseña asi, asi sin avisar Sempre que a vida ensina-lhe assim, assim, sem aviso prévio Aprendes de rompe y porrazo esquivas zarpazos Aprendes de rompe y porrazo esquivas zarpazos Aprenda a evitar quebras garra e bater Te vuelves a levantar. Te vuelves a levantar. Você começa a levantar. Cosas difíciles tu has vivido, Cosas difíciles tu has vivido, Coisas difíceis que você tem vivido, Pero esas son las que te han fortalecido Pero esas son las que te han fortalecido Mas esses são os que têm fortalecido En las pruebas duras no te has rendido En las pruebas duras no te has rendido Nos provações você não tenha dado Te has levantado con más fuerza cuando te has caído. Te has levantado con más fuerza cuando te has caído. Você está se mais difícil quando você cair. En el camino recorrido tu has “descubrido” En el camino recorrido tu has “descubrido” No caminho você tem "descubrido" Que con todo lo vivido algo has aprendido, Que con todo lo vivido algo has aprendido, Todos viviam com algo que você aprendeu, Ahora has madurado y has crecido Ahora has madurado y has crecido Agora que você amadureceu e cresceu Debes levantarte y dar pelea por los oprimidos. Debes levantarte y dar pelea por los oprimidos. Você deve se levantar e uma luta para o oprimido. Come own, come own, ghetto youth come own Come own, come own, ghetto youth come own Venha próprio, próprio come, come própria juventude gueto Stand up for your rigths say bob marley, you know! Stand up for your rigths say bob marley, you know! Lute pelos seus rigths dizer bob marley, você sabe! Come own, come own, ghetto youth come own Come own, come own, ghetto youth come own Venha próprio, próprio come, come própria juventude gueto Stand up for the equal rigths say peter tosh. Stand up for the equal rigths say peter tosh. Levante-se para as rigths iguais dizer Peter Tosh. Levántate y da pelea, si crees que la vida es una odisea Levántate y da pelea, si crees que la vida es una odisea Levanta-te e dá luta, se você acreditar que a vida é uma odisséia Trata de vencer el obstáculo que sea Trata de vencer el obstáculo que sea Tentar superar o obstáculo que é Enseña a creer en el amor a quien no crea. Enseña a creer en el amor a quien no crea. Ensinados a acreditar no amor que não acreditam. Chequeando momentos vividos Chequeando momentos vividos Verificação viveu momentos Por ser tan sufridos pretendiste olvidar Por ser tan sufridos pretendiste olvidar Por ser tão sofrida fingiu esquecer Lo que tu aprendiste alli descubriste Lo que tu aprendiste alli descubriste O que você aprende lá descobriu Con prisa o con calma te llega igual. Con prisa o con calma te llega igual. Com pressa ou calmamente chegue até você. Cada vez que la vida te enseña asi, asi sin avisar Cada vez que la vida te enseña asi, asi sin avisar Sempre que a vida ensina-lhe assim, assim, sem aviso prévio Aprendes de rompe y porrazo esquivas zarpazos Aprendes de rompe y porrazo esquivas zarpazos Aprenda a evitar quebras garra e bater Te vuelves a levantar (bis5) Te vuelves a levantar (bis5) Você ganha um aumento (bis5)