Thoughts take flight on a blackbird’s back Thoughts take flight on a blackbird’s back Pensamentos voar nas costas de um melro And cut across the winter morning sunrise And cut across the winter morning sunrise E atravessam o nascer do sol de inverno Its freedom laughs at how much I lack Its freedom laughs at how much I lack Sua liberdade ri de quanto me falta It’s out of reach, I’m out of touch and time It’s out of reach, I’m out of touch and time É fora de alcance, eu estou fora de contato e tempo Because I shut my eyes and offered up my hands Because I shut my eyes and offered up my hands Porque eu fechei os olhos e ofereceu as minhas mãos To the bonds that keep me from the sky To the bonds that keep me from the sky Para os laços que me impedem de o céu Will you come and cut me down because I just can’t stand it? Will you come and cut me down because I just can’t stand it? Você vem e me derruba, porque eu simplesmente não posso suportar isso? Will you drag me out into the light? Will you drag me out into the light? Você vai me arrastar para a luz? A stoic wind, it carries you away A stoic wind, it carries you away Um vento estóica, ele carrega-lo longe A scarlet sin, it carries you away A scarlet sin, it carries you away Um pecado escarlate, ele carrega-lo longe The seducing works of the fertile snake The seducing works of the fertile snake As obras enganadores da cobra fértil Its theatre tears and lust keepsakes Its theatre tears and lust keepsakes Suas lágrimas de teatro e lembranças luxúria In a great whirlwind, it carries you away In a great whirlwind, it carries you away Em uma grande tempestade, que o leva para longe Good morning, blackbird, how as your night? Good morning, blackbird, how as your night? Bom dia, melro, como a sua noite? Did you dance and drink and drug for free? Did you dance and drink and drug for free? Você dança e bebida e drogas de graça? Did he give you all the things on which you need to rely? Did he give you all the things on which you need to rely? Ele deu-lhe todas as coisas em que você precisa confiar? Or is he just the knife in your mythology? Or is he just the knife in your mythology? Ou ele é apenas a faca em sua mitologia? Anticipation for your next attack Anticipation for your next attack Antecipação para o seu próximo ataque Has got me hungry for your circle disease Has got me hungry for your circle disease Que me faz fome de sua doença círculo But I wrap myself in air and I won’t look back But I wrap myself in air and I won’t look back Mas eu me enrolar no ar e eu não vou olhar para trás I’m calling down the sky to purge you clean I’m calling down the sky to purge you clean Estou ligando para baixo do céu para purgar-lo limpo