C'est demain le début de la fin C'est demain le début de la fin Amanhã é o começo do fim La fin de cette histoire La fin de cette histoire O final desta história Qui nous tenait à l'écart Qui nous tenait à l'écart Que nos manteve longe C'est encore la lueur de l'aurore C'est encore la lueur de l'aurore Ele ainda é o vislumbre da aurora Encore une autre histoire Encore une autre histoire Outra história A laquelle tu voudrais croire A laquelle tu voudrais croire Para que você gostaria de acreditar Et lève-toi contre le vent Et lève-toi contre le vent E levantar-se contra o vento Sans écouter le bruit du temps Sans écouter le bruit du temps Sem ouvir o som do tempo Soulève-toi pour un printemps Soulève-toi pour un printemps Levanta-te para a Primavera Voilà si longtemps que tu l'attends Voilà si longtemps que tu l'attends Há muito tempo que você espera Allez viens c'est notre tour Allez viens c'est notre tour Vamos é a nossa vez Viens faire valser leur discours Viens faire valser leur discours Venha para a valsa seu discurso Sur le parvis de l'espoir Sur le parvis de l'espoir Na frente da esperança Allez viens c'est le grand jour Allez viens c'est le grand jour Vamos este é o grande dia Allons danser dans leur cour Allons danser dans leur cour Venha dançar em seu quintal Chanter le nouveau départ Chanter le nouveau départ Cante o novo começo Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh Allez viens sonner le tocsin Allez viens sonner le tocsin Venha soar o sinal de alerta Cette fois c'est bientôt la fin Cette fois c'est bientôt la fin Desta vez, ele está chegando ao fim C'est demain la fin de leur festin C'est demain la fin de leur festin Amanhã é o fim de sua festa L'effondrement d'un monde L'effondrement d'un monde O colapso de um mundo Qui ne voulait rien entendre Qui ne voulait rien entendre Quem não gostaria de ouvir Ose encore renverser leur décor Ose encore renverser leur décor Dares derrubar sua decoração Nos rêves finiront bien Nos rêves finiront bien Nossos sonhos acabará por vir Par repousser sur les cendres Par repousser sur les cendres Empurrando as cinzas Un seul regard vers l'horizon Un seul regard vers l'horizon Um olhar para o horizonte Ira plus loin que leur raison Ira plus loin que leur raison Ir além de sua função Prends le pouvoir dès maintenant Prends le pouvoir dès maintenant Leve o poder agora Voilà si longtemps que tu l'attends Voilà si longtemps que tu l'attends Há muito tempo que você espera Allez viens c'est notre tour Allez viens c'est notre tour Vamos é a nossa vez Viens faire valser leur discours Viens faire valser leur discours Venha para a valsa seu discurso Sur le parvis de l'espoir Sur le parvis de l'espoir Na frente da esperança Allez viens c'est le grand jour Allez viens c'est le grand jour Vamos este é o grande dia Allons danser dans leur cour Allons danser dans leur cour Venha dançar em seu quintal Chanter le nouveau départ Chanter le nouveau départ Cante o novo começo Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh Viens prendre un nouveau départ Viens prendre un nouveau départ Basta fazer um novo começo Allez viens sonner le tocsin Allez viens sonner le tocsin Venha soar o sinal de alerta Cette fois c'est bientôt la fin Cette fois c'est bientôt la fin Desta vez, ele está chegando ao fim Sur le parvis de l'espoir Sur le parvis de l'espoir Na frente da esperança Entends-tu le vacarme Entends-tu le vacarme Você ouve o barulho De la rue qui s'enflamme De la rue qui s'enflamme A rua que inflama Qui clame et déclame Qui clame et déclame Que afirma e recita Entends-tu le ramdam Entends-tu le ramdam Você ouve o caos De la nation qui blâme De la nation qui blâme Nação culpando Qui clame, déclame Qui clame, déclame Quem afirma, declama Réclame et s'enflamme Réclame et s'enflamme Publicidade e inflama Allez viens c'est notre tour Allez viens c'est notre tour Vamos é a nossa vez Viens faire valser leur discours Viens faire valser leur discours Venha para a valsa seu discurso Sur le parvis de l'espoir Sur le parvis de l'espoir Na frente da esperança Allez viens c'est le grand jour Allez viens c'est le grand jour Vamos este é o grande dia Allons danser dans leur cours Allons danser dans leur cours Venha dançar em seu curso Chanter le nouveau départ Chanter le nouveau départ Cante o novo começo Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh Viens prendre un nouveau départ Viens prendre un nouveau départ Basta fazer um novo começo Allez viens sonner le tocsin Allez viens sonner le tocsin Venha soar o sinal de alerta Cette fois c'est vraiment la fin Cette fois c'est vraiment la fin Desta vez, ele realmente é o fim Sur le parvis de l'espoir Sur le parvis de l'espoir Na frente da esperança