Well thank you Well thank you Bueno, gracias Sometimes I'm sitting here Sometimes I'm sitting here A veces estoy sentado aquí And I can't help thinking back And I can't help thinking back Y no puedo dejar de pensar en volver To the days when I was a little kid To the days when I was a little kid Para los días en que yo era un niño pequeño And everything was white and black And everything was white and black Y todo era blanco y negro I never thought that all me friends I never thought that all me friends Nunca pensé que todos los amigos me Would be on heroin Would be on heroin Sería la heroína All having kids of their own All having kids of their own Todos los niños tienen de su propia And starting the cycle all over again And starting the cycle all over again Y a partir del ciclo de nuevo And really when you think about And really when you think about Y realmente cuando se piensa en It's just another year It's just another year Es sólo un año más And we still don't have a clue And we still don't have a clue Y todavía no tienen ni idea Just what it is Just what it is Sólo lo que es What it is we're doin now What it is we're doin now ¿Qué es lo que estamos haciendo ahora Diligent, You know it's 1999, Diligent Diligent, You know it's 1999, Diligent We haven't done that good at jobs We haven't done that good at jobs Diligente, Usted sabe que es de 1999, diligente With the last 2000 years With the last 2000 years Greed and corruption seem to be Greed and corruption seem to be Nosotros no lo hemos hecho bien en puestos de trabajo The only consume The only consume Con los últimos 2000 años I hope we find a way to improve I hope we find a way to improve La codicia y la corrupción parecen ser the next millenium the next millenium El consumo sólo And when I have kids of my own And when I have kids of my own Espero que encontremos una manera de mejorar You always start, You always start, el próximo milenio I will start my teaching now I will start my teaching now Y cuando tenga hijos de mi propia ? ? Siempre se empieza, Be a man Be a man Voy a empezar mi enseñanza ya Don't be a Don't be a You know it's 1999, Diligent You know it's 1999, Diligent ? You know it's 1999, Diligent You know it's 1999, Diligent Sé un hombre I never thought that all my friends I never thought that all my friends No sea un Would be on fucking heroin Would be on fucking heroin All having kids of their own All having kids of their own Usted sabe que es de 1999, diligente To start the cycle all over again To start the cycle all over again Usted sabe que es de 1999, diligente You know it's 1999 You know it's 1999 You know it's 1999 You know it's 1999 Nunca pensé que todos mis amigos