Across the desert sands and deep into the briny sea Across the desert sands and deep into the briny sea Através das areias do deserto e profundo no mar salgado Take ourselves to the limit Take ourselves to the limit Leve-nos ao limite To the threshold of our wildest dreams To the threshold of our wildest dreams Para o limiar de nossos sonhos mais loucos Our desire knows no bounds Our desire knows no bounds O nosso desejo não tem limites All the treasure we must have All the treasure we must have Todo o tesouro que devemos ter We want it! We want it! We want it! We want it! Queremos que ele! Queremos que ele! We stake our rightful claim We stake our rightful claim Nós arriscar a nossa reivindicação legítima Rise to the challenge Rise to the challenge À altura do desafio For glorious triumph we claim For glorious triumph we claim Para glorioso triunfo afirmamos Men of Fortune Men of Fortune Homens da Fortune We accept spoils or death We accept spoils or death Nós aceitamos o espólio ou morte To the ends of the earth To the ends of the earth Para os fins da terra Men of Fortune we are Men of Fortune we are Homens da Fortune somos All the glory we seek will be ours All the glory we seek will be ours Toda a glória que buscamos será nossa No limitations, to the danger we scorn No limitations, to the danger we scorn Sem limitações, para o perigo que desprezam Men of Fortune will always go far Men of Fortune will always go far Homens da Fortune sempre ir longe No challenge is too great No challenge is too great Nenhum desafio é muito grande No object to hard to obtain No object to hard to obtain Nenhum objeto de difícil obter Scour through the oldest ruins for the relics Scour through the oldest ruins for the relics Scour através das mais antigas ruínas para as relíquias that would bring eternal wealth that would bring eternal wealth que traria riqueza eterna We've always been prepared, We've always been prepared, Nós sempre estivemos preparados, Adventure found at every turn Adventure found at every turn Aventura encontrado em cada turno Boldly moving forward Boldly moving forward Corajosamente avançar So our names will live on through history So our names will live on through history Assim, os nossos nomes viverão na história através de To the ends of the earth To the ends of the earth Homens da Fortune somos Men of Fortune we are Men of Fortune we are Toda a glória que buscamos será nossa All the glory we seek will be ours All the glory we seek will be ours Até o fim de nossos dias 'Til the end of our days 'Til the end of our days Homens da Fortune somos Men of Fortune we are Men of Fortune we are À altura do desafio Rise to the challenge Rise to the challenge Para glorioso triunfo afirmamos For glorious triumph we claim For glorious triumph we claim Homens da Fortune Men of Fortune Men of Fortune Nós aceitamos o espólio ou morte We accept spoils or death We accept spoils or death "Até o fim de nossos dias 'Till the end of our days 'Till the end of our days Homens da Fortune somos Men of Fortune we are Men of Fortune we are Tudo vai saber das lendas que fizemos All will know of the legends we made All will know of the legends we made Através dos tempos os nossos histórias serão contadas Through the ages our stories will be told Through the ages our stories will be told Os homens de fortuna, para sempre Men of fortune for evermore Men of fortune for evermore