Monday morning comes like a hammer head Monday morning comes like a hammer head A manhã de segunda-feira vem como uma cabeça de martelo It goes bang bang bang 'til I'm seeing red It goes bang bang bang 'til I'm seeing red Vai bang bang bang até eu ver vermelho Can't wait for the week to come to an end again, whoa Can't wait for the week to come to an end again, whoa Não posso esperar para que a semana chegue ao fim novamente, whoa By the middle of the day I can't get away By the middle of the day I can't get away No meio do dia não consigo fugir I need an escape need a Saturday I need an escape need a Saturday Eu preciso de uma fuga, preciso de um sábado Feel like I'm astray I'm trapped in a cage again, whoa Feel like I'm astray I'm trapped in a cage again, whoa Sinto-me como desviado, fiquei preso novamente numa gaiola, whoa Friday night we made it Friday night we made it Sexta à noite, fizemos isso Hit the lights we're faded Hit the lights we're faded Acerte as luzes que estamos desbotadas Raise your glasses Raise your glasses Levante seus óculos Strike the matches Strike the matches Strike the match Burn burn burn Burn burn burn Burn Burn Burn 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas Daylights far away Daylights far away Daylights longe Can't stop us there's no way Can't stop us there's no way Não pode nos impedir, não há como Raise your glasses Raise your glasses Levante seus óculos Strike the matches Strike the matches Strike the match Burn burn burn Burn burn burn Burn Burn Burn 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas 'Til the city's on 'Til the city's on Até que a cidade esteja Raise your glasses Raise your glasses Levante seus óculos Strike the matches Strike the matches Strike the match Burn burn burn Burn burn burn Burn Burn Burn 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas So who's gonna drive me home this time tonight So who's gonna drive me home this time tonight Então, quem vai me levar para casa esta noite esta noite? So who's gonna drive me home this time tonight, whoa So who's gonna drive me home this time tonight, whoa Então, quem vai me levar para casa desta vez esta noite, whoa All the girls doubled down on the boulevard All the girls doubled down on the boulevard Todas as meninas dobraram no boulevard And my boys hanging out in front of the bar And my boys hanging out in front of the bar E meus meninos saindo na frente do bar Now who's gonna drive me home this time tonight, whoa Now who's gonna drive me home this time tonight, whoa Agora, quem vai me levar para casa desta vez esta noite, whoa Friday night we made it Friday night we made it Sexta à noite, fizemos isso Hit the lights we're faded Hit the lights we're faded Acerte as luzes que estamos desbotadas Raise your glasses Raise your glasses Levante seus óculos Strike the matches Strike the matches Strike the match Burn burn burn Burn burn burn Burn Burn Burn 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas Daylights far away Daylights far away Daylights longe Can't stop us there's no way Can't stop us there's no way Não pode nos impedir, não há como Raise your glasses Raise your glasses Levante seus óculos Strike the matches Strike the matches Strike the match Burn burn burn Burn burn burn Burn Burn Burn 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas 'Til the city's on 'Til the city's on Até que a cidade esteja Raise your glasses Raise your glasses Levante seus óculos Strike the matches Strike the matches Strike the match Burn burn burn Burn burn burn Burn Burn Burn 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas Friday night we made it Friday night we made it Sexta à noite, fizemos isso Hit the lights we're faded Hit the lights we're faded Acerte as luzes que estamos desbotadas Raise your glasses Raise your glasses Levante seus óculos Strike the matches Strike the matches Strike the match Burn burn burn Burn burn burn Burn Burn Burn 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas Daylights far away Daylights far away Daylights longe Can't stop us there's no way Can't stop us there's no way Não pode nos impedir, não há como Raise your glasses Raise your glasses Levante seus óculos Strike the matches Strike the matches Strike the match Burn burn burn Burn burn burn Burn Burn Burn 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas 'Til the city's on 'Til the city's on Até que a cidade esteja Raise your glasses Raise your glasses Levante seus óculos Strike the matches Strike the matches Strike the match Burn burn burn Burn burn burn Burn Burn Burn 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas 'Til the city's on 'Til the city's on Até que a cidade esteja Raise your glasses Raise your glasses Levante seus óculos Strike the matches Strike the matches Strike the match Burn burn burn Burn burn burn Burn Burn Burn 'Til the city's on fire 'Til the city's on fire Até que a cidade esteja em chamas