All creatures of our God and King All creatures of our God and King Todas as criaturas de nosso Deus e Rei Lift up your voice and with us sing Lift up your voice and with us sing Ergam sua voz e cantem conosco Alleluia, Alleluia! Alleluia, Alleluia! Aleluia, aleluia Your burning sun with golden beam Your burning sun with golden beam Teu sol queimando com feixes dourados Your silver moon with softer gleam Your silver moon with softer gleam Tua lua prateada com o brilho mais suave O praise Him, O praise Him! O praise Him, O praise Him! Oh louve-o, o louve-o Alleluia, Alleluia, Alleluia! Alleluia, Alleluia, Alleluia! Aleluia, aleluia, aleluia! Your rushing wind and breezes soft Your rushing wind and breezes soft Seu vento forte e briza suave Your clouds that sail in heaven along Your clouds that sail in heaven along Suas nuvens que navegam ao longo do céu O praise Him, Alleluia! O praise Him, Alleluia! O louve-o, aleluia! Your rising morn in praise rejoice Your rising morn in praise rejoice Sua manhã nascendo em júbilos de louvor Your lights of evening find a voice Your lights of evening find a voice Suas luzes noturnas encontram uma voz O praise Him, O praise Him! O praise Him, O praise Him! O louve-o, o louve-o! Alleluia, Alleluia, Alleluia! Alleluia, Alleluia, Alleluia! Aleluia, aleluia, aleluia! Praise God from whom all blessings flow Praise God from whom all blessings flow Praise Him all creatures here below Praise Him all creatures here below Louvai a Deus de onde flue todas as bençãos Praise Him above ye heavenly host Praise Him above ye heavenly host Louvai-o todas as criatura desta terra Praise Father, Son, and Holy Ghost Praise Father, Son, and Holy Ghost Louvai-o acima das regiões celestes Let all things their Creator bless Let all things their Creator bless Louvai o Pai, o Filho e ao Espírito Santo And worship God in humbleness And worship God in humbleness O praise Him, Alleluia! O praise Him, Alleluia! Deixe que todas as coisas abencoe ao Criador O praise the Father, praise the Son! O praise the Father, praise the Son! e adorem a Deus em humildade Praise the Spirit, Three in One! Praise the Spirit, Three in One! O louve-o, aleluia! O praise Him, O praise Him! O praise Him, O praise Him! O louvem ao Pai, louvem ao Filho Alleluia, Alleluia, Alleluia! Alleluia, Alleluia, Alleluia! Lovem ao Espírito, três em um!