She sits at home with the lights out She sits at home with the lights out Ela fica em casa com as luzes apagadas Seeing life in different colours Seeing life in different colours Vendo a vida em cores diferentes I think it’s time that we wake up I think it’s time that we wake up Eu acho que é hora de que nós acordamos So let me take you away So let me take you away Então me deixe te levar para longe We can run down the street We can run down the street Nós podemos correr pela rua With the stars in our eyes With the stars in our eyes Com as estrelas em nossos olhos We can tear down this town We can tear down this town Nós podemos derrubar esta cidade In the dark of the night In the dark of the night No escuro da noite Just open the door Just open the door Basta abrir a porta We've got time on our side We've got time on our side Temos o tempo do nosso lado We can make it out alive We can make it out alive Podemos fazer isso vivos Hey we’re taking on the world Hey we’re taking on the world Hey, nós estamos tomando o mundo I’ll take you where you wanna go I’ll take you where you wanna go Eu vou te levar onde você quer ir Pick you up if you fall to pieces Pick you up if you fall to pieces Te pegar se você cair aos pedaços Let me be the one to save you Let me be the one to save you Me deixe ser aquele que vai salvar você Break the plans we had before Break the plans we had before Quebre os planos que tínhamos antes Let’s be unpredictable Let’s be unpredictable Vamos ser imprevisíveis Pick you up if you fall to pieces Pick you up if you fall to pieces Te pegar se você cair aos pedaços Let me be the one to save you Let me be the one to save you Me deixe ser aquele que vai salvar você It took so long to convince you It took so long to convince you Levou muito tempo para convencer você I knew i had to show my colours I knew i had to show my colours Eu sabia que eu tinha que mostrar minhas cores You never wanted to be rescued You never wanted to be rescued Você nunca quis ser resgatada But now we’re drifting away But now we’re drifting away Mas agora estamos vivendo sem nos preocupar We can run down the street We can run down the street Nós podemos correr pela rua With the stars in our eyes With the stars in our eyes Com as estrelas em nossos olhos We can tear down this town We can tear down this town Nós podemos derrubar esta cidade In the dark of the night In the dark of the night No escuro da noite Just open the door Just open the door Basta abrir a porta We’ve got time on our side We’ve got time on our side Temos tempo do nosso lado We can make it out alive We can make it out alive Podemos fazer isso vivos Hey we’re taking on the world Hey we’re taking on the world Hey, nós estamos tomando o mundo I’ll take you where you wanna go I’ll take you where you wanna go Eu vou te levar onde você quer ir Pick you up if you fall to pieces Pick you up if you fall to pieces Te pegar se você cair aos pedaços Let me be the one to save you Let me be the one to save you Me deixe ser aquele que vai salvar você Break the plans we had before Break the plans we had before Quebre os planos que tínhamos antes Let’s be unpredictable Let’s be unpredictable Vamos ser imprevisíveis Pick you up if you fall to pieces Pick you up if you fall to pieces Te pegar se você cair aos pedaços Let me be the one to save you Let me be the one to save you Me deixe ser aquele que vai salvar você Earth quakes won’t wait for another day Earth quakes won’t wait for another day Terremotos não vão esperar por mais um dia Don’t say i know Don’t say i know Não diga que eu sei I never said it i never said it oh I never said it i never said it oh Eu nunca disse que eu nunca disse oh One day we can make it out alive One day we can make it out alive Um dia nós podemos fazer isso vivos Hey we’re taking on the world Hey we’re taking on the world Hey, nós estamos tomando o mundo I’ll take you where you wanna go I’ll take you where you wanna go Eu vou te levar onde você quer ir Pick you up if you fall to pieces Pick you up if you fall to pieces Te pegar se você cair aos pedaços Let me be the one to save you Let me be the one to save you Me deixe ser aquele que vai salvar você Break the plans we have before Break the plans we have before Quebre os planos que tínhamos antes Let’s be unpredictable Let’s be unpredictable Vamos ser imprevisíveis Pick you up if you fall to pieces Pick you up if you fall to pieces Te pegar se você cair aos pedaços Let me be the one to save you Let me be the one to save you Me deixe ser aquele que vai salvar você Let go! Let go! Vamos lá! Till’ we've lost control Till’ we've lost control Até nós perdemos o controle And we’ll stumble through it all And we’ll stumble through it all E nós vamos tropeçar por tudo Let’s do something new and unpredictable Let’s do something new and unpredictable Vamos fazer algo novo e imprevisível