Around the board we move, shining in the sun Around the board we move, shining in the sun Em torno da placa nos movemos, brilhando ao sol Whether here or there it's the same name that parts the lips Whether here or there it's the same name that parts the lips Se aqui ou ali é o mesmo nome que separa os lábios We are all faced with the broadest stroke so I move like you We are all faced with the broadest stroke so I move like you Todos nós nos deparamos com o curso mais amplo, então eu me movo como você The pawn, the hand The pawn, the hand O peão, a mão And wonder why hearts don’t reach out And wonder why hearts don’t reach out E me pergunto por que os corações não alcançam Still we try to tell you that this is the way Still we try to tell you that this is the way Ainda tentamos dizer-lhe que este é o caminho Get ready to lie, steal, cheat Get ready to lie, steal, cheat Prepare-se para mentir, roubar, enganar This is our time This is our time Essa é nossa vez Lie, steal, cheat and you know why Lie, steal, cheat and you know why Mentir, roubar, enganar e você sabe porque They say it’s all for us so beneath the mighty wing They say it’s all for us so beneath the mighty wing Eles dizem que é tudo para nós tão abaixo da ala poderosa We sleep wrapped in a dream We sleep wrapped in a dream Nós dormimos embrulhados em um sonho Smooth like honey poured from noble rights of birth Smooth like honey poured from noble rights of birth Suave como mel derramado de direitos nobres de nascimento If they tell you this is the way then who are you to doubt? If they tell you this is the way then who are you to doubt? Se eles lhe disserem que este é o caminho, então quem é você para duvidar? Slow and sly, hegemony rights your way (it’s our way) Slow and sly, hegemony rights your way (it’s our way) Lenta e astuta, hegemonia, direitos do seu jeito (é o nosso jeito) But in awhile we’ll show you that this is the way But in awhile we’ll show you that this is the way Mas daqui a pouco nós mostraremos a você que esse é o caminho Look in the eyes of the ones that bear, for all, the weight of light Look in the eyes of the ones that bear, for all, the weight of light Olhe nos olhos daqueles que suportam, para todos, o peso da luz