Nakaupo s'ya sa isang madilim na sulok Nakaupo s'ya sa isang madilim na sulok Ele sabe sentado em um canto escuro Ewan ko ba kung bakit sa libu-libong babaing nandoon Ewan ko ba kung bakit sa libu-libong babaing nandoon Não sei sei porque milhares de mulheres lá Wala pang isang minuto Wala pang isang minuto Menos de um minuto Nahulog na ang loob ko sa'yo Nahulog na ang loob ko sa'yo Eu caí dentro CONVERSA Gusto ko sanang marinig ang tinig mo Gusto ko sanang marinig ang tinig mo Eu quero ouvir a sua voz Umasa na rin na sana'y mahawakan ko ang palad mo Umasa na rin na sana'y mahawakan ko ang palad mo Também esperam que eu espero que eu possa lidar com o destino que você Gusto ko sanang lumapit Gusto ko sanang lumapit Eu quero ir kung di lang sa lalaking kayakap mo kung di lang sa lalaking kayakap mo Se você não apenas o homem kayakap Dalhin mo ako sa iyong palasyo Dalhin mo ako sa iyong palasyo Leve-me ao seu palácio Maglakad tayo sa hardin ng 'yong kaharian Maglakad tayo sa hardin ng 'yong kaharian Caminhamos no jardim do 'yong Unido Wala man akong pagaari Wala man akong pagaari Eu nem posse Pangako kong habangbuhay kitang pagsisilbihan Pangako kong habangbuhay kitang pagsisilbihan Prometo-te para sempre servido O aking prinsesa O aking prinsesa Ó minha princesa Di ako makatulog Di ako makatulog Eu não estou dormindo Naisip ko ang ningning ng 'yong mata Naisip ko ang ningning ng 'yong mata Eu pensei que o brilho dos olhos 'yong Nasa isip kita buong umaga buong magdamag Nasa isip kita buong umaga buong magdamag Ganhos Nocional em todo o manhã durante todo o dia Sana'y parati kang tanaw Sana'y parati kang tanaw Eu espero que você sempre ver O ang sakit isipin ito'y isang panaginip panaginip lang O ang sakit isipin ito'y isang panaginip panaginip lang Ou imagine a dor que só um sonho sonho Dalhin mo ako sa iyong palasyo Dalhin mo ako sa iyong palasyo Leve-me ao seu palácio Maglakad tayo sa hardin ng 'yong kaharian Maglakad tayo sa hardin ng 'yong kaharian Caminhamos no jardim do 'yong Unido Wala man akong pagaari Wala man akong pagaari Eu nem posse Pangako kong habangbuhay kitang pagsisilbihan Pangako kong habangbuhay kitang pagsisilbihan Prometo-te para sempre servido O aking prinsesa O aking prinsesa Ó minha princesa