Pintinho novo Pintinho novo Nueva chica Pintinho tonto Pintinho tonto Dizzy chica Não estás no ponto Não estás no ponto Usted no está en el punto Volta pro ovo Volta pro ovo Volver al huevo Eu não me calo Eu não me calo No me callo Falo de novo Falo de novo Habla de nuevo Não banque o galo Não banque o galo No te hagas el gallo Volta pro ovo Volta pro ovo Volver al huevo A tia raposa A tia raposa Tía zorra Não marca touca Não marca touca No tapa de la marca Tá só te olhando Tá só te olhando Sólo estás buscando Com água na boca Com água na boca Boca del agua E se ligeiro E se ligeiro Y si ligera Você escapar Você escapar Usted escapar Tem um granjeiro Tem um granjeiro Tiene un agricultor Que vai te adotar Que vai te adotar Qué vas a tener O meu ovo tá estreitinho O meu ovo tá estreitinho Mis pasos estrechos egg're Já me sinto um galetinho Já me sinto um galetinho Me siento un galetinho Já posso sair sozinho Já posso sair sozinho Ahora puedo salir sola Eu já sou dono de mim Eu já sou dono de mim Ya soy propietario de mi Vou ciscar pela cidade Vou ciscar pela cidade Voy a cero en la ciudad Grão-de-bico em quantidade Grão-de-bico em quantidade Garbanzos en cantidad Muito milho e liberdade Muito milho e liberdade Gran parte del maíz y la libertad Por fim Por fim Al final Pintinho raro Pintinho raro Chick raras Pintinho novo Pintinho novo Nueva chica Tá tudo caro Tá tudo caro Todo está caro Volta pro ovo Volta pro ovo Volver al huevo E o tempo inteiro E o tempo inteiro Y todo el tiempo Terás, pintinho, Terás, pintinho, Usted, pollo, Um cozinheiro Um cozinheiro Un cocinero No seu caminho No seu caminho En su camino Por isso digo Por isso digo Por eso digo E falo de novo E falo de novo Y hablo de nuevo Pintinho amigo Pintinho amigo Chick amigo Então volta pro ovo Então volta pro ovo A continuación, Back to the Egg Se de repente Se de repente De repente Você escapar Você escapar Usted escapar Num forno quente Num forno quente En un horno caliente Você vai parar Você vai parar Usted dejará de Gosto muito dessa vida Gosto muito dessa vida Me encanta que la vida Ensopada ou cozida Ensopada ou cozida Empapado o hervida Até assada é divertida Até assada é divertida Asar hasta que es divertido Com salada e aipim Com salada e aipim Con ensalada y yuca Tudo é lindo e a vida é bela Tudo é lindo e a vida é bela Todo es hermoso y la vida es bella Mesmo sendo à cabidela Mesmo sendo à cabidela A pesar de que los menudillos Pois será numa panela Pois será numa panela Debido a que será una olla Meu fim Meu fim Mi pedido Por isso eu digo Por isso eu digo Por eso digo E falo de novo E falo de novo Y hablo de nuevo Pintinho amigo Pintinho amigo Chick amigo Então volta pro ovo Então volta pro ovo Luego de vuelta al huevo E se ligeiro E se ligeiro Y si ligera Você escapar Você escapar Usted escapar Tem um granjeiro Tem um granjeiro Tiene un agricultor Que vai te adotar Que vai te adotar Qué vas a tener