Somebody give a sign, that everything's going as Somebody give a sign, that everything's going as Alguem me dê um sinal, de que tudo está correndo como planned. planned. planejado. And that everything floats away, And that everything floats away, E então tudo flutua para longe, into the darkness of this shallow place. into the darkness of this shallow place. Na escuridão desse lugar raso. The detail is striking. The detail is striking. O detalhe está golpeando. The room's cold and foggy. The room's cold and foggy. As salas frias e esfumaçadas. You'll kick and you'll scream, you'll try everything You'll kick and you'll scream, you'll try everything Você vai chutar e gritar, você vai tentar de tudo to survive. to survive. para sobreviver. But you should know your fate by now. But you should know your fate by now. Mas você deveria saber o seu destino atual. They told me, how I should be. They told me, how I should be. Eles me disseram, como eu deveria ser (chant) (chant) (Mas eu quebrei o molde de algum jeito Too late, Too late, you can't try to resolve the past Too late, Too late, you can't try to resolve the past Muito tarde, muito tarde, você não pode tentar consertar o passado right now. right now. agora. But I swear I'll be the one, But I swear I'll be the one, Mas eu juro que serei o único, the one to remember what you've done.. to me. the one to remember what you've done.. to me. O unico que vai lembraro que você fez ... pra mim. You, you know you gotta' assert You, you know you gotta' assert Você, você sabe que vai ter que yourself with what you need for now. yourself with what you need for now. se afirmar com o que precisa pra agora. It's not the time or place you're searching for. It's not the time or place you're searching for. Essa não é a hora nem o lugar que você está procurando. All I can give is my worst self-intentions. All I can give is my worst self-intentions. Tudo que posso dar são minhas piores intenções. You're nothing to me, if I write what you see You're nothing to me, if I write what you see Você não é nada pra mim, se eu escrever o que você vê then your life's a lie. then your life's a lie. Então sua vida é uma mentira There's no where left to hide. There's no where left to hide. Não há mais lugar para se esconder. They told me, how I should be. They told me, how I should be. Eles me disseram, como eu deveria ser (chant) (chant) (Mas eu quebrei o molde de algum jeito) Too late, Too late, you can't try to resolve the past Too late, Too late, you can't try to resolve the past Muito tarde, muito tarde, você não pode tentar consertar o passado right now. right now. agora. But I swear I'll be the one, But I swear I'll be the one, Mas eu juro que serei o único, the one to remember what you've done.. to me. the one to remember what you've done.. to me. O unico que vai lembraro que você fez ... pra mim. Too late, Too late, you can't try to resolve the past Too late, Too late, you can't try to resolve the past Muito tarde, muito tarde, você não pode tentar consertar o passado right now. right now. agora. But I swear I'll be the one, But I swear I'll be the one, Mas eu juro que serei o único, the one to remember what you've done.. to me. the one to remember what you've done.. to me. O unico que vai lembraro que você fez ... pra mim. Watch your back, you'll lose yourself. Watch your back, you'll lose yourself. Proteja a retaguarda, você vai se perder. This is a battleground! This is a battleground! Isso é um campo de batalha! When will they know? When will they know? Quando eles irão saber? Your life's a lie... Your life's a lie... Sua vida é uma mentira... Too late, Too late, you can't try to resolve the past Too late, Too late, you can't try to resolve the past Muito tarde, muito tarde, você não pode tentar consertar o passado right now. right now. agora. But I swear I'll be the one, But I swear I'll be the one, Mas eu juro que serei o único, the one to remember what you've done.. to me. the one to remember what you've done.. to me. O unico que vai lembraro que você fez ... pra mim. Too late, Too late, you can't try to resolve the past Too late, Too late, you can't try to resolve the past Muito tarde, muito tarde, você não pode tentar consertar o passado right now. right now. agora. But I swear I'll be the one, But I swear I'll be the one, Mas eu juro que serei o único, the one to remember what you've done.. to me. the one to remember what you've done.. to me. O unico que vai lembraro que você fez ... pra mim. They told me, how I should be. They told me, how I should be. Eles me disseram, como eu deveria ser. (chant) (chant) (Mas eu quebrei o molde de algum jeito)