So I say goodbye to a town that has ears and eyes So I say goodbye to a town that has ears and eyes Então eu digo adeus a cidade que tem ouvidos e olhos. I can hear you whispering as I walk by I can hear you whispering as I walk by Eu posso ouvir você sussurrando enquanto eu caminho. Familiar faces smiling back at me and I knew Familiar faces smiling back at me and I knew Rostos familiares sorrindo atrás de mim, e eu sabia. This would make them change This would make them change Que isso faria eles mudarem The only thing that's going to bother me The only thing that's going to bother me A única coisa que vai me aborrecer Is that you'll all call yourselves my friends Is that you'll all call yourselves my friends É que todos vocês se intitulam meus amigos. Why can't you look me in the eyes one last time? Why can't you look me in the eyes one last time? Por que você não pode me olhar nos olhos uma última vez? The writings on the wall, you've read that I'll be gone, but if you call my name The writings on the wall, you've read that I'll be gone, but if you call my name As frases na parede, você leu que eu iria embora, mas se você chamar meu nome Just know that I'll come running, for one more night to spare with you Just know that I'll come running, for one more night to spare with you Apenas saiba que eu virei correndo, pra mais uma noite com você This is where I'm meant to be, please don't leave me This is where I'm meant to be, please don't leave me Aqui é onde eu quero estar, por favor, não me deixe. I've read these stories a thousand times, and now I'll rewrite them all I've read these stories a thousand times, and now I'll rewrite them all Eu li essas histórias mil vezes, e agora eu reescreverei elas todas. You're meddling in an anger you can't control You're meddling in an anger you can't control Você está em meio a uma raiva que não pode controlar. She means the world to me, so hold your serpent tongue She means the world to me, so hold your serpent tongue Ela significa o mundo para mim, então segure a sua lingua de serpente. Is a whores lies worth dying for? I'll just take my time Is a whores lies worth dying for? I'll just take my time É em mentiras de uma puta que vale a pena morrer? Eu estou com o meu tempo. The only thing that's going to bother me The only thing that's going to bother me A única coisa que vai me aborrecer Is that you'll all call yourselves my friends Is that you'll all call yourselves my friends É que todos vocês se intitulam meus amigos. Why cant you look me in the eyes one last time? Why cant you look me in the eyes one last time? Por que você não me olha nos olhos uma ultima vez? The writings on the wall, you've read that I'll be gone, but if you call my name The writings on the wall, you've read that I'll be gone, but if you call my name As frases na parede, você leu que eu iria embora, mas se você chamar meu nome Just know that I'll come running, for one more night to spare with you Just know that I'll come running, for one more night to spare with you Apenas saiba que eu virei correndo, pra mais uma noite com você This is where I'm meant to be, please don't leave me This is where I'm meant to be, please don't leave me Aqui é onde eu quero estar, por favor, não me deixe. I walked into your house this morning I walked into your house this morning Eu entrei na sua casa essa manhã I brought the gun from our end table I brought the gun from our end table Eu trouxe a arma da nossa estante. Your blood was strewn across the walls Your blood was strewn across the walls Seu sangue se espalhou atraves das paredes They'll find you on your bathroom floor when I'm done They'll find you on your bathroom floor when I'm done Eles te acharam no chão do seu banheiro quando eu terminar But should I write it all off? But should I write it all off? Mas eu deveria escrever tudo isso? You should have killed me when you had the chance You should have killed me when you had the chance Você deveria terme matado quando teve a chance.