you put quarters in the juke box to complain about the songs you put quarters in the juke box to complain about the songs você pôs quartos no encaixote para se queixar das canções you used to be supportive now you're telling us we're wrong you used to be supportive now you're telling us we're wrong você era agora encorajador você está nos falando nós estamos errados but nothing's really changed, we're still a bunch of kids but nothing's really changed, we're still a bunch of kids mas nada realmente mudou, nós ainda somos um grupo de crianças still singing nothing fucking different than we ever did still singing nothing fucking different than we ever did ainda não cantando para nada fuder diferente do que nós sempre fizemos still playing for the kids still playing for the kids ainda tocando para as crianças but why should i be justifying what we try to do but why should i be justifying what we try to do mas por que deve eu estou justificando o que nós tentamos fazer to somebody who sits around talking shit like you to somebody who sits around talking shit like you para alguém que se senta ao redor de falar cague como você you try to so hard to segregate you try to so hard to segregate você tenta para tão duro segregar the kids who still participate in what you claim to be part of the kids who still participate in what you claim to be part of as crianças que ainda participam em o que você reivindica ser parte de you eliminate it you eliminate it você elimina isto divide and seal our fate divide and seal our fate divida e marque nosso destino elite few elite few elite poucos who needs you? who needs you? quem precisa de você? elite few elite few elite poucos the maine punx are everywhere, in every fucking state the maine punx are everywhere, in every fucking state o punx de maine estão em todos lugares, em todo estado merda it's all the kids who refuse to live how their fucking peers dictate it's all the kids who refuse to live how their fucking peers dictate é todas as crianças que recusam viver como a merda deles perscruta ordem it's all the kids out getting shit for how they look and how they think it's all the kids out getting shit for how they look and how they think é todas as crianças fora adquirir cague para como eles olham e como eles pensam that's why we'r all still singing it, and anyone can join in that's why we'r all still singing it, and anyone can join in isso é por quenos somos quem ainda canta isto, e qualquer um pode unir dentro you missed the fucking point you missed the fucking point você não entendeu o essencial de merda