De trás pra frente De trás pra frente Hacia atrás A gente segue sem notar A gente segue sem notar Seguimos sin previo aviso Que o chão é quente Que o chão é quente Que el suelo esté caliente Um meio avesso de se encarar Um meio avesso de se encarar Un medio de mirar hacia atrás Num espelho Num espelho Un espejo Ou numa lousa desenhada Ou numa lousa desenhada O dibujado en una pizarra Com um velho queimando Com um velho queimando Con un viejo fuego Seu longo cigarro Seu longo cigarro Su largo cigarrillo E um joelho E um joelho Y una rodilla Enrugado e calejado Enrugado e calejado Arrugada y callosa De tanto pedir perdão De tanto pedir perdão Tanto para pedir perdón Quem errou Quem errou Quién perdió Não quiz errar Não quiz errar No quieres perderte Mas errou e repetiu Mas errou e repetiu Pero no tomó y repitió Quem mentiu Quem mentiu Quién mintió Não quiz falar Não quiz falar No quiere hablar Como é bom fazer-se crer Como é bom fazer-se crer ¡Qué bueno que creamos Quem calou Quem calou Quién silenció Falou demais Falou demais Habló también Sobre a paz Sobre a paz Por la paz E também mentiu E também mentiu Y también mintió Pois tão víl é o se olhar Pois tão víl é o se olhar Debido a que es tan vil para mirar Quanto as glórias Quanto as glórias Como las glorias Que já ouviu Que já ouviu Usted ha oído