Não para mais Não para mais No más Não fica em paz Não fica em paz No se puede encontrar la paz Só faz se machucar Só faz se machucar Pero no hacen daño Irmã sophia Irmã sophia Hermana Sofía E dança quando vem pra missa E dança quando vem pra missa Y cuando se trata de bailar la masa E canta pra rezar E canta pra rezar Y cantar a orar Berthe Berthe Berthe Tem folhas no cabelo Tem folhas no cabelo Deja el cabello E remendo no avental E remendo no avental Y el parche en el delantal Sophia Sophia Sophia Tá sempre assobiando Tá sempre assobiando Él siempre está silbando No convento No convento En el convento Berthe Berthe Berthe E sempre tá atrasada E sempre tá atrasada And're siempre llega tarde Sophia Sophia Sophia Mas não perde a comunhão! Mas não perde a comunhão! Pero no se pierda la beca! Berthe Berthe Berthe Demora pra acordar Demora pra acordar De acuerdo a retrasar Mas nunca perde a refeição Mas nunca perde a refeição Pero nunca se pierde una comida Eu sinto imensamente Eu sinto imensamente Me siento inmensamente Mas não posso mais calar Mas não posso mais calar Pero no puedo callar Berthe e sophia Berthe e sophia Berthe y sophia Maria não foi feita pro convento Maria não foi feita pro convento María no se hizo el convento Margaretta Margaretta Margaretta Eu tenho algo bom pra refletir Eu tenho algo bom pra refletir Tengo algo para reflexionar Madre superiora Madre superiora Superiora Pois diga, irmã margaretta! Pois diga, irmã margaretta! Entonces, dígame, la Hermana Margarita! Margaretta Margaretta Margaretta Maria faz-me rir! Maria faz-me rir! María me hace reír! Sophia Sophia Sophia Como se faz pra consertar maria? Como se faz pra consertar maria? Cómo hacer para solucionar maria? Madre superiora Madre superiora Superiora Como sentar a nuvem no divã? Como sentar a nuvem no divã? Como la nube sentado en el sofá? Margaretta Margaretta Margaretta Qual a palavra pra explicar maria? Qual a palavra pra explicar maria? Cuál es la palabra para explicar maria? Berthe Berthe Berthe Cabeça de vento? Cabeça de vento? Cabeza de puente aéreo? Sophia Sophia Sophia Biruta, lelé? Biruta, lelé? Biruta, Lele? Margaretta Margaretta Margaretta Tantã! Tantã! Gong! Madre superiora Madre superiora Superiora É tanta coisa pra dizer pra ela É tanta coisa pra dizer pra ela Es mucho más que decirle Ela tem tanto ainda que aprender Ela tem tanto ainda que aprender Ella tiene todavía mucho que aprender Margaretta Margaretta Margaretta Mas como se ela não quer? Mas como se ela não quer? Pero como ella no quiere? Não pára pra compreender Não pára pra compreender No deje de entender Madre superiora Madre superiora Superiora Como trancar o vento na prisão? Como trancar o vento na prisão? Al igual que el bloqueo del viento en la cárcel? Margaretta Margaretta Margaretta Como se faz pra consertar maria? Como se faz pra consertar maria? Cómo hacer para solucionar maria? Madre superiora Madre superiora Superiora Como pegar a lua com a mão? Como pegar a lua com a mão? Cómo coger la luna con la mano? Margaretta Margaretta Margaretta Junto dela eu fico assim Junto dela eu fico assim Estoy tan cerca de ella Meio tonta e meio assim Meio tonta e meio assim Tipsy y medio para Sem saber pra onde aponta o meu nariz Sem saber pra onde aponta o meu nariz Sin saber a dónde mis puntos nariz Berthe Berthe Berthe Ela é sempre imprevisível Ela é sempre imprevisível Ella es siempre impredecible Ela acha tudo incrível Ela acha tudo incrível Ella considera que es increíble Margaretta Margaretta Margaretta É uma fofa É uma fofa Es un lindo Berthe Berthe Berthe É uma doida É uma doida Es una locura Margaretta Margaretta Margaretta É feliz! É feliz! Es feliz? Sophia Sophia Sophia Faz barulho como o quê Faz barulho como o quê Se escucha ruido como lo que Faz a gente enlouquecer Faz a gente enlouquecer Hace que la gente loca Berthe Berthe Berthe Não sossega e nunca esfria o seu mingau Não sossega e nunca esfria o seu mingau Nunca se establecen y enfriar su papilla Margaretta Margaretta Margaretta É uma peste É uma peste Es una plaga É gentil É gentil Es un poco Sophia Sophia Sophia Ela é doce Ela é doce Ella es dulce E infantil E infantil Y los niños Berthe Berthe Berthe É uma tonta É uma tonta Es un tonto Margaretta Margaretta Margaretta É um anjo É um anjo Ella es un ángel Madre superiora Madre superiora Superiora É normal! É normal! Es normal! Todas Todas Todos Como se faz pra consertar maria? Como se faz pra consertar maria? Cómo hacer para solucionar maria? Como sentar a nuvem no divã? Como sentar a nuvem no divã? Como la nube sentado en el sofá? Qual a palavra pra explicar maria? Qual a palavra pra explicar maria? Cuál es la palabra para explicar maria? Berthe Berthe Berthe Cabeça de vento? Cabeça de vento? Cabeza de puente aéreo? Sophia Sophia Sophia Biruta, lelé? Biruta, lelé? Biruta, Lele? Margaretta Margaretta Margaretta Tantã! Tantã! Gong! Todas Todas Todos É tanta coisa pra dizer pra ela É tanta coisa pra dizer pra ela Es mucho más que decirle Ela tem tanto ainda que aprender Ela tem tanto ainda que aprender Ella tiene todavía mucho que aprender Madre superiora Madre superiora Superiora Mas como se ela não quer? Mas como se ela não quer? Pero como ella no quiere? Não pára pra compreender Não pára pra compreender No deje de entender Margaretta Margaretta Margaretta Como trancar o vento na prisão? Como trancar o vento na prisão? Al igual que el bloqueo del viento en la cárcel? Todas Todas Todos Ai, como se faz pra consertar maria? Ai, como se faz pra consertar maria? ¡Ay, como se hace para fijar maria? Como pegar a lua com a mão? Como pegar a lua com a mão? Cómo coger la luna con la mano?