Ah! todo mundo tem no coração um trem Ah! todo mundo tem no coração um trem ¡Ah! todo el mundo tiene un tren en el corazón Que brincando de verdade vai e vem Que brincando de verdade vai e vem Esa jugada realmente va y viene Cada sonho bate o sino desse trem Cada sonho bate o sino desse trem Cada sueño que golpea la campana de tren Blem! Blem! Blem! Blem! Blem! Blem! Blem! Blem! Blem! Vai carregando a alegria de viver Vai carregando a alegria de viver Como quem sabe que é sábio se querer Como quem sabe que é sábio se querer Llevará a la alegría de vivir Mais crianças, mais amigos, pra valer!!! Mais crianças, mais amigos, pra valer!!! Como tal vez sea prudente quieres Hei!! Hei!! Más niños, más amigos, de verdad! Vem andar comigo Vem andar comigo Hey! Sem correr perigo Sem correr perigo Vem que o trem é mágico também Vem que o trem é mágico também Ven a caminar conmigo Toque alto o apito Toque alto o apito Sin peligro Tudo é tão bonito Tudo é tão bonito Viene el tren también es mágica Quando estou a bordo desse trem Quando estou a bordo desse trem Toque fuerte silbido Ah! Cada um que entra é mais outro vagão Ah! Cada um que entra é mais outro vagão Todo es tan hermoso Deslizando pelo trilho, pelo ar Deslizando pelo trilho, pelo ar Cuando estoy a bordo del tren Leve solto feito bolha de sabão Leve solto feito bolha de sabão Blão! Blão! Blão! Blão! Blão! Blão! ¡Ah! Todo el que entra es otro carro Vai como aquela história em que a gente aprendeu Vai como aquela história em que a gente aprendeu Deslizándose por el ferrocarril, por vía aérea Que a vida é a melhor coisa que se tem Que a vida é a melhor coisa que se tem Disfruta de la burbuja de jabón hecho perder Somos todos maquinistas desse trem Somos todos maquinistas desse trem Blao! Blao! Blao! Hei!!! Hei!!! Vem andar comigo Vem andar comigo Dice así esa historia cuando nos enteramos Sem correr perigo Sem correr perigo Que la vida es lo mejor que tiene Vem que o trem é mágico também Vem que o trem é mágico também Estamos todos los conductores que entrenan Toque alto o apito Toque alto o apito Hey! Tudo é tão bonito Tudo é tão bonito Quando estou a bordo desse trem Quando estou a bordo desse trem Ven a caminar conmigo Quando a banda toca é quase carnaval Quando a banda toca é quase carnaval Sin peligro Todos correm pra estação Todos correm pra estação Viene el tren también es mágica Vento nos cabelos brilhando no sol Vento nos cabelos brilhando no sol Toque fuerte silbido Bate forte o coração Bate forte o coração Todo es tan hermoso Vem andar comigo Vem andar comigo Cuando estoy a bordo del tren Sem correr perigo Sem correr perigo Vem que o trem é mágico também Vem que o trem é mágico também Cuando la banda toca es casi de carnaval Toque alto o apito Toque alto o apito Todo el mundo corre a la estación Tudo é tão bonito Tudo é tão bonito El viento en el pelo teñido por el sol Quando estou a bordo desse trem Quando estou a bordo desse trem El corazón late más fuerte