You whisper in my ear, dreams don't come true You whisper in my ear, dreams don't come true Você sussurra no meu ouvido, sonhos não se tornam realidade Poison in my mind, like a tattoo Poison in my mind, like a tattoo Veneno em minha mente, como uma tatuagem It's inked in my head, but I can't forget It's inked in my head, but I can't forget Está gravado na minha cabeça, mas não posso esquecer What I had to prove What I had to prove O que eu tive que provar Oh, don't you believe anything is possible? Oh, don't you believe anything is possible? Oh, você não acredita que tudo é possível? Don't you believe in me and ghosts? Don't you believe in me and ghosts? Você não acredita em mim e em fantasmas? Hope isn't dead, get out of my head Hope isn't dead, get out of my head A esperança não está morta, saia da minha cabeça I'll build my castle in the sky I'll build my castle in the sky Eu vou construir meu castelo no céu I'm floating on cloud nine I'm floating on cloud nine Estou flutuando na nuvem nove Where dreams will never die Where dreams will never die Onde os sonhos nunca morrerão Nobody can overthrow me, I'm the king Nobody can overthrow me, I'm the king Ninguém pode me derrubar, eu sou o rei My castle in the sky My castle in the sky Meu castelo no céu My castle in the sky My castle in the sky Meu castelo no céu Nobody can overthrow me, I'm the king Nobody can overthrow me, I'm the king Ninguém pode me derrubar, eu sou o rei Wait for the light at the end of the tunnel Wait for the light at the end of the tunnel Aguarde a luz no fim do túnel Don't cave, searching through the dark, telling myself: Have faith Don't cave, searching through the dark, telling myself: Have faith Não cave, procurando através da escuridão, dizendo a mim mesmo: tenha fé Hope isn't dead, it's here in my head, never forget Hope isn't dead, it's here in my head, never forget A esperança não está morta, está aqui na minha cabeça, nunca esqueça Watch me move mountains, I told you I'd never forget Watch me move mountains, I told you I'd never forget Me assista mover montanhas, eu te disse que nunca esqueceria Watch me sit on the throne, as I break every rule that you set Watch me sit on the throne, as I break every rule that you set Assista-me sentar no trono, como eu quebrar todas as regras que você definir I'll build my castle in the sky I'll build my castle in the sky Eu vou construir meu castelo no céu I'm floating on cloud nine I'm floating on cloud nine Estou flutuando na nuvem nove Where dreams will never die Where dreams will never die Onde os sonhos nunca morrerão Nobody can overthrow me, I'm the king Nobody can overthrow me, I'm the king Ninguém pode me derrubar, eu sou o rei My castle in the sky My castle in the sky Meu castelo no céu My castle in the sky My castle in the sky Meu castelo no céu Nobody can overthrow me, I'm the king Nobody can overthrow me, I'm the king Ninguém pode me derrubar, eu sou o rei I'm up in the clouds I'm up in the clouds Estou nas nuvens Taking in my new view of the ground Taking in my new view of the ground Tomando minha nova visão do chão Oh, it feels good to be king Oh, it feels good to be king Oh, é bom ser rei From my new throne I can see everything From my new throne I can see everything Do meu novo trono eu posso ver tudo Spread my wings and fly to my castle in the sky Spread my wings and fly to my castle in the sky Espalhe minhas asas e voe para o meu castelo no céu I'll build my castle in the sky I'll build my castle in the sky Eu vou construir meu castelo no céu I'm floating on cloud nine I'm floating on cloud nine Estou flutuando na nuvem nove Where dreams will never die Where dreams will never die Onde os sonhos nunca morrerão Nobody can overthrow me, I'm the king Nobody can overthrow me, I'm the king Ninguém pode me derrubar, eu sou o rei My castle in the sky My castle in the sky Meu castelo no céu My castle in the sky My castle in the sky Meu castelo no céu Nobody can overthrow me, I'm the king Nobody can overthrow me, I'm the king Ninguém pode me derrubar, eu sou o rei