Hateshinai sora wo yuku mienai tsubasa ga michibiku Hateshinai sora wo yuku mienai tsubasa ga michibiku Hateshinai sora wo yuku Mienai tsubasa ga michibiku Haruka kanata, bokura wo matsu mada minu mirai he to... Haruka kanata, bokura wo matsu mada minu mirai he to... Haruka kanata, bokura wo matsu mada minu mirai ele para ... Want some faster life? (oh yeah yeah!!) Want some faster life? (oh yeah yeah!!) Quer um pouco de vida mais rápido? (Oh yeah yeah!) Giga faster speed? (oh yeah yeah!!) Giga faster speed? (oh yeah yeah!!) Giga de velocidade mais rápido? (Oh yeah yeah!) Tera faster stage? (oh yeah yeah!!) Tera faster stage? (oh yeah yeah!!) Tera fase mais rápido? (Oh yeah yeah!) Now you tell me where you wanna go (accel world!!) Now you tell me where you wanna go (accel world!!) Agora me diga onde você quer ir (aceleração mundo!) Always samekitteta hayasugiru day and night Always samekitteta hayasugiru day and night Sempre samekitteta dia e noite hayasugiru Toumeina yami ni kakomare dare mo nita wa no naka de Toumeina yami ni kakomare dare mo nita wa no naka de Toumeina yami ni kakomare dare mo nita wa não de naka (It was the day I found) (It was the day I found) (Foi o dia que eu encontrei) Found you ano hi no kaze Found you ano hi no kaze Found You Ano oi no Kaze Yureugoita passion Yureugoita passion Paixão Yureugoita And all of my past subete kimi ni au tame no process datta ne And all of my past subete kimi ni au tame no process datta ne E todo o meu passado subete kimi ni au domar nenhum processo datta ne (Around you go slow) (Around you go slow) (Em torno de você ir devagar) Slowly open up my eyes within the blackness Slowly open up my eyes within the blackness Lentamente abrir meus olhos dentro da escuridão (The battle field, check the squeal of wheel) (The battle field, check the squeal of wheel) (O campo de batalha, verificar o guincho de roda) Kanata kara kikoeru yokan ni koudou furuwasete itai kara Kanata kara kikoeru yokan ni koudou furuwasete itai kara Kanata kara kikoeru yokan ni Koudou furuwasete itai kara (The beats overwrite my whole life) (The beats overwrite my whole life) (As batidas substituir toda a minha vida) It's unlimited. It's unlimited. If I can belive myself again It's unlimited. It's unlimited. If I can belive myself again É ilimitado. é ilimitado. se eu posso acreditar-me novamente Hikari no naka mezameteiku Hikari no naka mezameteiku Hikari no naka mezameteiku Shinjitekureta kimi to nara Shinjitekureta kimi to nara Shinjitekureta kimi para nara Never let it go, never lose my way Never let it go, never lose my way Nunca deixá-lo ir, nunca perco meu caminho Koko de umarekawaru keshiki Koko de umarekawaru keshiki Koko de umarekawaru keshiki Kizu sae ima hokori ni naru dakara kimi to burst the gravity Kizu sae ima hokori ni naru dakara kimi to burst the gravity Kizu sae ima hokori ni naru kimi Dakara para estourar a gravidade Giga speed of circuit so integrated, but now it's "mayday mayday" Giga speed of circuit so integrated, but now it's "mayday mayday" Giga velocidade do circuito de forma integrada, mas agora é "mayday mayday" Against the crisis I go what a what a what a hell is my reality. Against the crisis I go what a what a what a hell is my reality. Contra a crise eu ir que um o que é um o que é um inferno é a minha realidade. But I got no anxiety hey incarnation But I got no anxiety hey incarnation Mas eu não tenho ansiedade encarnação hey I'll show you at the battle field I'll show you at the battle field Eu vou te mostrar no campo de batalha Weakness tsuyogaru koto naresugite itsuka Weakness tsuyogaru koto naresugite itsuka Fraqueza tsuyogaru koto naresugite Itsuka Forget how to cry kokoro no piece kaketa mama de sugoshita Forget how to cry kokoro no piece kaketa mama de sugoshita Esqueça como chorar kokoro nenhum pedaço kaketa mãe de sugoshita (Afraid to be brave) (Afraid to be brave) (Medo de ser corajoso) Braveness yowasa wo shiru (yeah that was me) Braveness yowasa wo shiru (yeah that was me) Bravura yowasa wo shiru (sim que era eu) Kimi ga ima kagayaku (but no I see) Kimi ga ima kagayaku (but no I see) Kimi ga ima kagayaku (mas não vejo) So beautiful sight massugu ni miageta sora kibou wo tsunaide So beautiful sight massugu ni miageta sora kibou wo tsunaide Tão linda vista Massugu ni miageta sora wo kibou tsunaide (My feeling glows more and more) (My feeling glows more and more) (Meu sentimento brilha mais e mais) More and more I wanna see the meaning of the world More and more I wanna see the meaning of the world Mais e mais eu quero ver o sentido do mundo (The battle field, check the squeal of wheel) (The battle field, check the squeal of wheel) (O campo de batalha, verificar o guincho de roda) Makerarenai yo mou dare ni mo Makerarenai yo mou dare ni mo Makerarenai yo mou dare ni mo Tsuranukitai mono ga aru kara Tsuranukitai mono ga aru kara Tsuranukitai mono ga aru kara (The beats overwrite my whole life) (The beats overwrite my whole life) (As batidas substituir toda a minha vida) Wanna be with you. Wanna be with you. Wanna be with you. Wanna be with you. Quero estar com você. quero estar com você. Wanna be the one makes you feel alright. Wanna be the one makes you feel alright. Quero ser o único faz você se sentir bem. Kawashita te wo hanasanaide itsuka tobitatsu hi ga kitemo Kawashita te wo hanasanaide itsuka tobitatsu hi ga kitemo Kawashita te wo hanasanaide Itsuka tobitatsu oi ga kitemo Wanna tell you just how much I love you unmei ni tachimukau kara Wanna tell you just how much I love you unmei ni tachimukau kara Quero te dizer o quanto eu te amo Unmei ni tachimukau kara Kizuna yori mo tsuyoku fukaku tokeatteku Kizuna yori mo tsuyoku fukaku tokeatteku Kizuna yori mo Tsuyoku fukaku tokeatteku Burst the gravity Burst the gravity Explosão da gravidade The stage is moving to twilight. Look at the skyline it's full of feel The stage is moving to twilight. Look at the skyline it's full of feel O estágio está se movendo para o crepúsculo. olhar para o horizonte está cheio de sensação The love incarnated in an unlimited power The love incarnated in an unlimited power O amor encarnado em um poder ilimitado My heart runs around. Wind is passing the silent sound My heart runs around. Wind is passing the silent sound Meu coração corre em volta. vento está passando o som silencioso Now that I got to go. Gotta make it fast to touch the sky! Now that I got to go. Gotta make it fast to touch the sky! Agora que eu tenho que ir. tem que fazer isso rápido para tocar o céu! Hateshinai sora wo yuku mada minu mirai wo mezashite Hateshinai sora wo yuku mada minu mirai wo mezashite Hateshinai sora wo yuku mada minu mirai wo mezashite Oboeteite, mune no itami kasanaru hodo Oboeteite, mune no itami kasanaru hodo Oboeteite, mune não itami kasanaru hodo Tsuyoku omou Tsuyoku omou Tsuyoku memorando inicial It's unlimited. It's unlimited. It's unlimited. It's unlimited. É ilimitado. é ilimitado. If I can believe myself again (oh yes, you can) If I can believe myself again (oh yes, you can) Se eu posso acreditar que me novamente (oh sim, você pode) Hikari no naka mezameteiku Hikari no naka mezameteiku Hikari no naka mezameteiku Shinjitekureta kimi to nara (hey hey) Shinjitekureta kimi to nara (hey hey) Shinjitekureta kimi para nara (hey hey) Never let it go never lose my way Never let it go never lose my way Nunca deixe que nunca vão perder meu caminho Koko de umarekawaru keshiki (majestic light) Koko de umarekawaru keshiki (majestic light) Koko de umarekawaru keshiki (luz majestoso) Kizu sae ima hokori ni naru dakara kimi to futari Kizu sae ima hokori ni naru dakara kimi to futari Kizu sae ima hokori ni naru kimi Dakara para futari Tokeatteku burst the gravity Tokeatteku burst the gravity Tokeatteku estourar a gravidade Want some faster life? (Oh, yeah, yeah!) Want some faster life? (Oh, yeah, yeah!) Quer um pouco de vida mais rápido? (Oh yeah yeah!) Giga faster speed? (Oh, yeah, yeah!) Giga faster speed? (Oh, yeah, yeah!) Giga de velocidade mais rápido? (Oh yeah yeah!) Tera faster stage? (Oh, yeah, yeah!) Tera faster stage? (Oh, yeah, yeah!) Tera fase mais rápido? (Oh yeah yeah!) Now you tell me where you wanna go (accel world!) Now you tell me where you wanna go (accel world!) Agora me diga onde você quer ir (aceleração mundo!)