The video game says "Play me" The video game says "Play me" O vídeo game diz 'Me jogue' Face it on a level but it takes you every time on a one on one Face it on a level but it takes you every time on a one on one Encare-o no nível mas ele te derrota toda vez no mano-a-mano Feeling running down your spine Feeling running down your spine Sentimentos correndo sua espinha Nothing gonna save your one last dime cause it owns you Nothing gonna save your one last dime cause it owns you Nada vai salvar seus últimos centavos pois você pertence a ele Through and through Through and through Completamente e completamente The databank knows my number The databank knows my number O banco de dados sabe meu número Says I gotta pay cause I made the grade last year Says I gotta pay cause I made the grade last year Diz que digo pagar pois fiquei com saldo positivo no ano passado Feel it when I turn the screw Feel it when I turn the screw Senti isso ao girar o parafuso Kicks you round the world, there ain't a thing that it can't do Kicks you round the world, there ain't a thing that it can't do Te chuta ao redor do mundo,aqui não há nada que ele não possa fazer Do to you Do to you Fazer a você CHORUS: CHORUS: refrão Who made who, who made you? Who made who, who made you? Quem fez quem, quem fez você? Who made who, ain't nobody told you? Who made who, ain't nobody told you? Quem fez quem, ninguém te contou? Who made who, who made you? Who made who, who made you? Quem fez quem, quem fez você? If you made them and they made you If you made them and they made you Se você os fez e eles o fizeram Who picked up the bill, and who made who? (or who picked up the glue,...)(?) Who picked up the bill, and who made who? (or who picked up the glue,...)(?) Quem pagou a conta, e quem fez quem? Who made who, who turned the screw? Who made who, who turned the screw? Quem fez quem, quem girou o parafuso? Satellites send me picture Satellites send me picture Satélites me mandam fotos Get it in the eye, Get it in the eye, Observe isso, take it to the world (take it to the wire) take it to the world (take it to the wire) espalhe para o mundo spinning like a dynamo spinning like a dynamo girando como um dínamo Feel it going round and round Feel it going round and round Sinta isso indo e vindo Running out of chips, you got no line in an 8-bit town Running out of chips, you got no line in an 8-bit town Ficando sem chips, você não tem linha na cidade nua So don't look down, no So don't look down, no Então não olhe para baixo, não CHORUS CHORUS refrão Ain't nobody told you, who made who? Ain't nobody told you, who made who? Ninguém te contou, quem fez quem?