Now the Lord God planted eden Now the Lord God planted eden Agora o Senhor Deus plantou o Éden Where he put the man he had formed Where he put the man he had formed Onde Ele pôs o homem que Ele tinha formado He let grow all kinds of trees there He let grow all kinds of trees there Ele deixou cultivado todos os tipos de árvores lá Splendid trees and good for food Splendid trees and good for food Árvores esplêndidas e boas para comer Satanic seduction Satanic seduction Sedução satânica Satanic seduction Satanic seduction Sedução satânica In the middle of the garden In the middle of the garden No meio do jardim He planted the tree He planted the tree Ele plantou a árvore Of the knowledge of good and evil Of the knowledge of good and evil Do conhecimento de bem e mal And he commanded the man And he commanded the man E Ele ordenou ao homem 'don't eat from that tree 'don't eat from that tree 'Não coma daquela árvore Or you will surely die' Or you will surely die' Ou você certamente morrerá' But the serpent persuaded the woman But the serpent persuaded the woman Mas a serpente persuadiu a mulher To eat from the forbidden tree To eat from the forbidden tree Comer da árvore proibida 'when you eat of it your eyes will be opened 'when you eat of it your eyes will be opened 'Quando você comer certamente seus olhos serão abertos And you will be like god And you will be like god E você será como DEUS Knowing good and evil Knowing good and evil Conhecendo o bem e o mau And you will not surely die' And you will not surely die' E você certamente não morrerá' As the woman looked at the fruit As the woman looked at the fruit E a mulher olhou para a fruta She thought it would be good for food She thought it would be good for food Ela pensou que seria bom para comida So she took some and ate it So she took some and ate it Assim ela levou alguns e comeu do fruto And also her husband And also her husband E também o marido dela Then their eyes where opened Then their eyes where opened Então os olhos deles se abriram And they realised that they were naked And they realised that they were naked E eles perceberam que estavam nus And sin was born And sin was born E pecado nasceu 'who told you that you are naked?' 'who told you that you are naked?' 'Quem lhe falou que você é nu? ' The lord asked The lord asked O SENHOR perguntou 'have you eaten from the tree 'have you eaten from the tree 'Você comeu da árvore From which i told you not to eat?' From which i told you not to eat?' Eu lhe disse que não comesse da qual? ' 'cursed is the ground because of you 'cursed is the ground because of you Maldita é a terra por causa de você Through painful toil you will eat of it Through painful toil you will eat of it Pelo seu trabalho você comerá All the days of your life All the days of your life Todos os dias de sua vida It will produce thorns and thistles for you It will produce thorns and thistles for you Produzirá espinhos e cardos a terra By the sweat of your brow you will eat your food By the sweat of your brow you will eat your food Pelo suor do seu rosto você comerá sua comida Until you return to the ground Until you return to the ground Até que você volta ao chão Since from it you were taken Since from it you were taken Desde então disto você foi levado For dust you are For dust you are Para pó é você And to dust you will return' And to dust you will return' E ao pó voltará' Satanic seduction Satanic seduction Sedução satânica Satanic seduction Satanic seduction Sedução satânica Satanic seduction Satanic seduction Sedução satânica Satanic seduction Satanic seduction Sedução satânica [genesis 2+3] [genesis 2+3] [Genesis 2:3]