I'm running around in a loop I'm running around in a loop Eu estou correndo em um loop Don't know why you are so hard to find Don't know why you are so hard to find Não sei porque você é tão difícil de encontrar This is a crowded place to be This is a crowded place to be Este é um lugar lotado para ser Maybe that's why I'm confused Maybe that's why I'm confused Talvez seja por isso que estou confuso I didn't know it was so hard to find you I didn't know it was so hard to find you Eu não sabia que era tão difícil te encontrar Left, right, up and down, I Left, right, up and down, I Esquerda, direita, para cima e para baixo, eu Have searched every floor Have searched every floor Pesquisei todos os andares Where, tell me where are you now Where, tell me where are you now Onde, me diga onde você está agora Don't you want me to find you, why? Don't you want me to find you, why? Você não quer que eu te encontre, por quê? I know you're counting on me I know you're counting on me Eu sei que você está contando comigo But I don't know where to start But I don't know where to start Mas eu não sei por onde começar Every time I'm asking for directions Every time I'm asking for directions Toda vez que estou perguntando por direções There're pointing at different ways There're pointing at different ways Não está apontando para formas diferentes I'm confused, so what shall I do? I'm confused, so what shall I do? Estou confuso, então o que devo fazer? Little red beauty, you're driving me crazy Little red beauty, you're driving me crazy Pequena beleza vermelha, você está me deixando louco I've been here for hours, I'm so very tired I've been here for hours, I'm so very tired Eu estou aqui há horas, estou muito cansada Suddenly I saw a sign to show me the way Suddenly I saw a sign to show me the way De repente, vi um sinal para me mostrar o caminho You know I promise to bring you what you want You know I promise to bring you what you want Você sabe que eu prometo trazer o que você quer Bringing you all of my loving Bringing you all of my loving Trazendo você todo meu amor Sir, how are you doing today? Sir, how are you doing today? Senhor, como você está hoje? Looks like yo need some help to find Looks like yo need some help to find Parece que você precisa de ajuda para encontrar What ever you are looking for What ever you are looking for O que você está procurando? That is so important to you That is so important to you Isso é tão importante para você Close your eyes Close your eyes Feche seus olhos Take a breath then try again Take a breath then try again Respire e tente novamente You know that you can't show up You know that you can't show up Você sabe que não pode aparecer With your hands all empty, oh no With your hands all empty, oh no Com suas mãos todas vazias, oh não I finally saw you I finally saw you Eu finalmente te vi You put a smile on my face You put a smile on my face Você pôs um sorriso no meu rosto Yes you were standing Yes you were standing Sim você estava de pé Beside the others, your friends Beside the others, your friends Ao lado dos outros, seus amigos How could I be so blind How could I be so blind Como eu poderia ser tão cego So blind that I didn't see you there? So blind that I didn't see you there? Tão cego que não te vi lá? Standing right beside the others, your friends Standing right beside the others, your friends De pé ao lado dos outros, seus amigos Show me the way Show me the way Mostre-me o caminho You know I promise to bring you what you want You know I promise to bring you what you want Você sabe que eu prometo trazer o que você quer Bringing you all my loving Bringing you all my loving Trazendo todo o meu amor Bringing you all my love to you Bringing you all my love to you Trazendo todo o meu amor para você