Quando acabarem-se as esquilas Quando acabarem-se as esquilas Cuando te quedas sin las ardillas Pra onde irei, pra onde irei? Pra onde irei, pra onde irei? ¿A dónde ir, ¿a dónde voy? Talvez changuear para juntar mais alguns pilas Talvez changuear para juntar mais alguns pilas Tal vez cambiador para unirse a unos cuantos dólares Que sempre gasto mais depressa que ganhei Que sempre gasto mais depressa que ganhei Que siempre tiene desgastado más rápido que Vou assolear meu poncho velho Vou assolear meu poncho velho Voy a abrumar a mi poncho viejo Fiel parceiro, fiel parceiro... Fiel parceiro, fiel parceiro... Socio leal, fiel compañero ... O João Maria me avisou de lá do povo O João Maria me avisou de lá do povo El Jean Marie me dijo que hay gente “Conta comigo pra tropear pra um saladeiro” “Conta comigo pra tropear pra um saladeiro” "Dime a tropezar con un salado" E assim será, E assim será, Y así se Porque haverá de ser assim a vida de um peão Porque haverá de ser assim a vida de um peão Porque no será así la vida de un peatón Changueando a lida vida afora sem buscar razão Changueando a lida vida afora sem buscar razão Cambiar a leer la derecha por la vida sin buscar Nem me interessam outro moldes se não for assim Nem me interessam outro moldes se não for assim No me interesan las otras plantillas no son tan E viverá E viverá y vivirá Porque viver sendo changueiro é tudo o que aprendeu Porque viver sendo changueiro é tudo o que aprendeu Porque la vida está siendo todo lo que has aprendido changueiro Sabe que as preces nada valem pra quem é ateu Sabe que as preces nada valem pra quem é ateu Usted sabe que las oraciones no sirven de nada a un ateo que se Nem catecismos pra quem não tem fé Nem catecismos pra quem não tem fé No catecismos para aquellos que no tienen fe Quando acabarem-se as esquilas Quando acabarem-se as esquilas Cuando te quedas sin las ardillas Pra onde irei, pra onde irei? Pra onde irei, pra onde irei? ¿A dónde ir, ¿a dónde voy? Talvez changuear para juntar mais alguns pilas Talvez changuear para juntar mais alguns pilas Tal vez cambiador para unirse a unos cuantos dólares Que sempre gasto mais depressa que ganhei Que sempre gasto mais depressa que ganhei Que siempre tiene desgastado más rápido que Vou assolear meu poncho velho Vou assolear meu poncho velho Voy a abrumar a mi poncho viejo Fiel parceiro, fiel parceiro... Fiel parceiro, fiel parceiro... Socio leal, fiel compañero ... O João Maria me avisou de lá do povo O João Maria me avisou de lá do povo El Jean Marie me dijo que hay gente “Conta comigo pra tropear pra um saladeiro” “Conta comigo pra tropear pra um saladeiro” "Dime a tropezar con un salado" Vou madrugar Vou madrugar me levanto temprano Passar na venda, encher a mala de garupa e sair Passar na venda, encher a mala de garupa e sair El gasto en venta, llenar la bolsa y dejar la cadera Galope alegre rumo ao rancho pra fazer sorrir Galope alegre rumo ao rancho pra fazer sorrir Galopando hacia rancho gay que te hacen sonreír Minha chinoca e os piazitos que esperando estão Minha chinoca e os piazitos que esperando estão Mi Gook y con la esperanza de que se Piazito E vou ficar E vou ficar Y voy a ser Dois ou três dias para matar esta saudade enfim Dois ou três dias para matar esta saudade enfim Dos o tres días para matar finalmente este anhelo Juntar as garras e partir, pois tem que ser assim Juntar as garras e partir, pois tem que ser assim Añadir las garras y se van, como tiene que ser así Meu rancho é o mundo e as estradas... se nasci peão Meu rancho é o mundo e as estradas... se nasci peão Mi rancho es el mundo y los caminos ... Yo he nacido para peón Quando acabarem-se as esquilas Quando acabarem-se as esquilas Cuando te quedas sin las ardillas Pra onde irei, pra onde irei? Pra onde irei, pra onde irei? ¿A dónde ir, ¿a dónde voy? Talvez changuear para juntar mais alguns pilas Talvez changuear para juntar mais alguns pilas Tal vez cambiador para unirse a unos cuantos dólares Que sempre gasto mais depressa que ganhei Que sempre gasto mais depressa que ganhei Que siempre tiene desgastado más rápido que Vou assolear meu poncho velho Vou assolear meu poncho velho Voy a abrumar a mi poncho viejo Fiel parceiro, fiel parceiro... Fiel parceiro, fiel parceiro... Socio leal, fiel compañero ... O João Maria me avisou de lá do povo O João Maria me avisou de lá do povo El Jean Marie me dijo que hay gente “Conta comigo pra tropear pra um saladeiro” “Conta comigo pra tropear pra um saladeiro” "Dime a tropezar con un salado" E então irei E então irei Y luego voy a Mas uma vez, pingo de tiro pelo corredor Mas uma vez, pingo de tiro pelo corredor Una vez más, baja la sala de tiro A repisar meu próprio rastro, sempre campeador A repisar meu próprio rastro, sempre campeador El arpa en mi propio camino, siempre campeador E auroras novas que iluminam o pago de onde vim E auroras novas que iluminam o pago de onde vim Y nuevas auroras que se encienden de donde yo vengo pagado E cantarei E cantarei y cantar Meu canto alerta, terra e fogo, changueador também Meu canto alerta, terra e fogo, changueador também Mi canto alerta, tierra y fuego, también changueador Com a certeza que na vida nada nem ninguém, Com a certeza que na vida nada nem ninguém, Con la seguridad de que nada en la vida ni a nadie, Há de domar o potro xucro que escarceia em mim Há de domar o potro xucro que escarceia em mim Lo que hay que domesticar la indomable potro mí que apenas