Everything keeps getting worse Everything keeps getting worse Tudo continua piorando The terror at home, the dread at school The terror at home, the dread at school O terror em casa, o temor na escola I mustn't count on much support I mustn't count on much support Eu não precisaria contar com muita ajuda I'm still locked out, it's up to me I'm still locked out, it's up to me Eu ainda estou impedida, agora é comigo How to face the teasing and the pain How to face the teasing and the pain Como enfrentar a provocação e a dor Hate, one thing we have in common Hate, one thing we have in common Ódio, uma coisa que temos em comum Play your game Play your game Jogue seu jogo Beat me, hurt me Beat me, hurt me Bata-me, machuque-me A physical release for mental pain A physical release for mental pain Uma libertação física da dor mental Don't make me explode in your way Don't make me explode in your way Não me faça explodir em seu caminho This is a chain of torture This is a chain of torture Isto é uma corrente de tortura A line of pain A line of pain Uma linha de dor No other way to show how you feel No other way to show how you feel Não outro modo de mostrar como você sente This is the rebel in her, the torment from him This is the rebel in her, the torment from him Esta é a rebeldia nela, o tormento vindo dele The absence of help, the mothers care The absence of help, the mothers care A ausência de ajuda, o cuidado da mãe Rage, it burns all around us Rage, it burns all around us Raiva, ela queima por toda a nossa volta Blind pain Blind pain Dor cega So abuse is only weakness So abuse is only weakness Então o abuso é apenas fraqueza It feels more like a cry of distress It feels more like a cry of distress Isso parece mais como um choro de angústia An act of incapacity An act of incapacity Um ato de incapacidade Feel the threat Feel the threat Sinta a ameaça Feel the oppressed ambience Feel the oppressed ambience Sinta a oprimida ambiência Of having no place to go Of having no place to go De não ter um lugar para ir No one who'll take care of my salvation No one who'll take care of my salvation Ninguém que cuidará de minha salvação This is a chain of torture This is a chain of torture Isto é uma corrente de tortura A line of pain A line of pain Uma linha de dor No other way to show how you feel No other way to show how you feel Não outro modo de mostrar como você sente This is the rebel in her, the torment from him This is the rebel in her, the torment from him Esta é a rebeldia nela, o tormento vindo dele The absence of help, the mother's care The absence of help, the mother's care A ausência de ajuda, o cuidado da mãe Here comes the finel episode of terror and pain Here comes the finel episode of terror and pain Aí vem o episódio final de terror e dor Abuse and hope Abuse and hope Abuso e esperança Here comes the fight between us all Here comes the fight between us all Aí vem a luta entre todos nós A fight between a love long gone A fight between a love long gone Uma luta entre um amor há muito arruinado I'm to blame, but it's their own blind pain I'm to blame, but it's their own blind pain Sou culpado, mas é a própria dor cega deles