[Narrador:] [Narrator:] [Narrator:] O Rei governou um reino longo The King has ruled a reign of long The King has ruled a reign of long E bom e justo ele foi para todos And good and fair he was to all And good and fair he was to all Mas, ah, O sol se põe em sua hora But alas, the sun sets on his time But alas, the sun sets on his time O que lhe faz passageiro e pequeno Which renders him frail and small Which renders him frail and small O trono agora chama o próximo na linhagem The throne now calls the next in line The throne now calls the next in line Onde Torek está, orgulhoso e forte Where Torek stands, proud and strong Where Torek stands, proud and strong Seu destino escrito nos velhos livros His destiny writ in the books of old His destiny writ in the books of old Para governar como Rei na Casa dos Ainaen To rule as King in the House of Ainean To rule as King in the House of Ainean [Refrão:] [Chorus:] [Chorus:] Mas o orgulho pode vir a comandar aqueles But pride can come to rule the ones But pride can come to rule the ones cujos corações estão fracamente nublados Whose hearts are faintly clouded Whose hearts are faintly clouded Porque o amor pode cegar torturar você For love can blind and torture you For love can blind and torture you E na raiva te deixar amortalhado And in rage leave you shrouded And in rage leave you shrouded A destruição de uma alma Destruction of a soul Destruction of a soul Pode ser a consequência do fracasso Can be the aftermath of loss Can be the aftermath of loss Então tema a fuga de Torek Then fear the flight of Torek Then fear the flight of Torek Porque isto trará caos! For it will bring chaos! For it will bring chaos! A coroa que jaz sobre sua cabeça The crown that lays upon his head The crown that lays upon his head É certamente resplandecente e brilhante Is surely bright and shining Is surely bright and shining Mas não pode se comparar ao seu brilhante amor But won't compare to his shining love But won't compare to his shining love Por quem seu coração está se consumindo For whom his heart is pining For whom his heart is pining Uma rainha, ele tem que preencher o lugar A queen he needs to fill the place A queen he needs to fill the place Ao lado de seu trono agora vazio Beside his throne now empty Beside his throne now empty E ele esperou por sua Dama Oria And he's longed for his Lady Oria And he's longed for his Lady Oria Por mil anos e vinte For a thousand years and twenty For a thousand years and twenty [Refrão] [Chorus] [Chorus] Do seu amor ele tinha dito para ninguém Of his love he'd said to none Of his love he'd said to none Enquanto planos ele teve que fazer Whilst plans he'd had to make Whilst plans he'd had to make E na noite em que ele iria se professar And on the eve that he would profess And on the eve that he would profess Seus planos ele veio a quebrar His plans he came to break His plans he came to break Porque veio Talon, seu querido irmão, For Talon came, his brother dear For Talon came, his brother dear Tremendo com prazer Shaking with delight Shaking with delight E com uma raiva crescente Torek ouviu And with growing rage did Torek hear And with growing rage did Torek hear Que seu amor fora declarado naquela noite His love was taken claim that night His love was taken claim that night [Talon:] [Talon:] [Talon:] Meu irmão, eu tenho tais notícias para compartilhar My brother, I have such news to share My brother, I have such news to share Meu desejo mantido em conflito My longing kept hidden in strife My longing kept hidden in strife Meu coração está transbordando de alegria My heart is overjoicing My heart is overjoicing Logo eu terei uma esposa For soon I shall have a wife For soon I shall have a wife À Oria Allýahan To Oria Allyahan To Oria Allyahan Eu declarei meu amor Did I profess my love Did I profess my love E cair em meus braços ela fez And fall into my arms did she And fall into my arms did she E disse que ela amava... And say that she did love... And say that she did love... ...a mim também ... me too ... me too [Narrador:] [Narrator:] [Narrator:] Fogo fluindo através de suas veias Fire coursing through his veins Fire coursing through his veins Para Oria ele correu To Oria he ran To Oria he ran Para perguntá-la se tudo aquilo era verdade To beg her if it all was true To beg her if it all was true Para pedir para entender To pray to understand To pray to understand Então ele ouviu, o verdadeiro coração dela disse So hear did he her true heart said So hear did he her true heart said Que o amor dela pertencia a seu irmão Her love belonged to his brother Her love belonged to his brother E ele amaldiçoou seus novos amores And curse did he their new found love And curse did he their new found love [Coral de Aina:] [Aina Choir:] [Aina Choir:] Amaldiçoada ela deveria ser For cursed she should be For cursed she should be se ela não o amasse! If she didn't love he! If she didn't love he! [Narrador:] [Narrator:] [Narrator:] E deveria ser contente com nenhum outro! And should be content with no other! And should be content with no other! [Coral de Aina:] [Aina Choir:] [Aina Choir:] Sim, amaldiçoada ela será Yes, cursed she will be Yes, cursed she will be se ela não amá-lo! If she doesn't love he! If she doesn't love he! [Narrador:] [Narrator:] [Narrator:] Fora ele agasta-se da exposição de Aina Out he storms from Aina fair Out he storms from Aina fair Um auto-imposto exílio A self-imposed exile A self-imposed exile Longe ele irá para escapar do fogo Far he'll go to escape the burn Far he'll go to escape the burn Da amarga amargura da rejeição Of rejection's bitter bile Of rejection's bitter bile Fora ele agasta-se sem olhar para trás Out he storms not looking back Out he storms not looking back E jura nunca voltar And vows to never return And vows to never return Agora ele odeia a amável terra For now he hates the lovely land For now he hates the lovely land E preferiria vê-la queimar And would rather see it burned And would rather see it burned [Torek:] [Torek:] [Torek:] Como eu odeio aquela amável terra For how I hate that lovely land For how I hate that lovely land e irei algum dia vê-la queimar! And will someday see it burn!! And will someday see it burn!!