Era de noche y estaba por llover, Era de noche y estaba por llover, Era de noite e estava chovendo Y su mirada recorria mi sed, Y su mirada recorria mi sed, E seu olhar recorria meu ser Y desde entonces todo cambio… Y desde entonces todo cambio… E desde então já tudo mudou Y aunque no quiera no lo puedo evitar, Y aunque no quiera no lo puedo evitar, E mesmo que não queira Não posso evitar Mire sus ojos y la quiero besar, Mire sus ojos y la quiero besar, Olho em seus olhos e quero beijá-la Ella es mi amiga pero me enamoré Ella es mi amiga pero me enamoré Ela é minha amiga, mas me apaixonei Como quisiera aquí tenerla Como quisiera aquí tenerla Como queria Tê-la aqui No me abandones amor, No me abandones amor, Não me abandone amor Porque sin ti moriré, bis Porque sin ti moriré, bis Porque sem você morrerei Porque este amor es eterno, Porque este amor es eterno, Porque esse amor é eterno Nada más…. Nada más…. e nada mais Me eh equivocado, yo ya lo se… Me eh equivocado, yo ya lo se… Me equivoquei e isso eu já sei Pero es muy tarde, ya no hay nada que hacer.. Pero es muy tarde, ya no hay nada que hacer.. Mas é muito tarde e já não há mais nada que fazer Es lo que siento y no lo puedo cambiar.. Es lo que siento y no lo puedo cambiar.. É o que sinto e não posso mudar Ahora que sabe que ya todo cambio, Ahora que sabe que ya todo cambio, Agora que sabes que tudo já mudou Quiero que sienta lo que hoy siento yo, Quiero que sienta lo que hoy siento yo, Quero que sintas o que hoje sinto eu Aunque es mi amiga, yo lo quiero intentar… Aunque es mi amiga, yo lo quiero intentar… Mesmo sendo minha amiga, eu quero tentar Como quisiera aquí tenerla Como quisiera aquí tenerla Como queria Tê-la aqui No me abandones amor, No me abandones amor, Não me abandone amor Porque sin ti moriré, bis Porque sin ti moriré, bis Porque sem você morrerei Porque este amor es eterno, Porque este amor es eterno, Porque esse amor é eterno Nada más…. Nada más…. e nada mais No me abandones amor, No me abandones amor, Não me abandone amor Porque sin ti moriré, bis Porque sin ti moriré, bis Porque sem você morrerei Porque este amor es eterno, Porque este amor es eterno, Porque esse amor é eterno Nada más…. Nada más…. e nada mais