Vai, boiadeiro, que a noite já vem, Vai, boiadeiro, que a noite já vem, Vaya, vaquero, que la noche viene, Guarda o teu gado e vai pra junto do teu bem, Guarda o teu gado e vai pra junto do teu bem, Cuide su ganado e ir al lado de la suya, De manhãzinha, quando eu sigo pela estrada, De manhãzinha, quando eu sigo pela estrada, Al amanecer, cuando sigo el camino Minha boiada, pra invernada eu vou leva, Minha boiada, pra invernada eu vou leva, Mi rebaño, voy a tomar para el invierno, São dez cabeça, é muito pouco, é quase nada, São dez cabeça, é muito pouco, é quase nada, Son las diez cabezas, es muy poco, casi nada, Mas não tem otras mais bonitas no luga, Mas não tem otras mais bonitas no luga, Pero tiene la luga Otras más bellas, Vai boiadeiro, que o dia já vem Vai boiadeiro, que o dia já vem Ir vaquero, ese día ha llegado Leva o teu gado, e vai pensando no teu bem, Leva o teu gado, e vai pensando no teu bem, Tómese su ganado, y va bien en sus pensamientos, E a tardinha, quando eu venho pela estrada, E a tardinha, quando eu venho pela estrada, Y fue la tarde, cuando vengo por carretera, A filharada, tá todinha a me espera, A filharada, tá todinha a me espera, La cría, todinha Aceptar que esperara, São dez filhinho, é muito pouco, é quase nada, São dez filhinho, é muito pouco, é quase nada, Son bebé de diez es muy poco, casi nada Mas não tem outros mais bonitos no lugar, Mas não tem outros mais bonitos no lugar, Pero no tiene ningún otro lugar en el más hermoso, Vai boiadeiro que a tarde já vem, Vai boiadeiro que a tarde já vem, Ir vaquero que viene más adelante, Leva o teu gado e vai pensando no teu bem, Leva o teu gado e vai pensando no teu bem, Lleve a su ganado y su pensamiento va bien, E quando eu chego, na cancela da morada, E quando eu chego, na cancela da morada, Y cuando me pongo en la puerta de la dirección, Minha Rosinha, vem correndo me abraça, Minha Rosinha, vem correndo me abraça, Mi Rosie, viene corriendo me toques, É pequeninha, é miudinha, é quase nada, É pequeninha, é miudinha, é quase nada, Es pequeña y niña, es casi nada, Mas não tem outra mais bonita no luga, Mas não tem outra mais bonita no luga, Pero hay otra más bella en luga, Vai boiadeiro, que a noite já vem, Vai boiadeiro, que a noite já vem, Ir vaquero, que la noche viene, Guarda o teu gado, e vai pra junto do teu bem! Guarda o teu gado, e vai pra junto do teu bem! Guardia tu ganado, e ir con la mano derecha!