Relojito, párate un poquito Relojito, párate un poquito Mecanismo, levante-se um pouco Ay-ay-ay-ay, Dios, ay Ay-ay-ay-ay, Dios, ay Ay-ay-ay-ay, Deus, ay Ay, relojito, párate (Muévete), párate Ay, relojito, párate (Muévete), párate Oh, pequeno relógio, levante-se (movimento), levante-se No puedo, ay, ay No puedo, ay, ay Eu não posso, ai, ai Ay, relojito, ay Ay, relojito, ay Oh, pequeno relógio, oh ¡Libre, libre! ¡Libre, libre! Grátis Grátis! ¿A dónde vas? Lejos del reloj (Desátate) ¿A dónde vas? Lejos del reloj (Desátate) Onde você está indo? Longe do relógio (desamarre-se) Date prisa Date prisa se apresse (Está como lazo de cochino, ay) (Está como lazo de cochino, ay) (É como um arco de porco, sim) No, no, no (Lejos del reloj) No, no, no (Lejos del reloj) Não, não, não (longe do relógio) No puedo hacer que pare No puedo hacer que pare Eu não posso fazer isso parar Puta madre, ya tengo que despertarme Puta madre, ya tengo que despertarme Merda mãe, eu já tenho que acordar Pues tengo que chingarle Pues tengo que chingarle Bem, eu tenho que transar com ele No mames, esto es México No mames, esto es México Não mamãe, este é o México Aquí se gana mil pesitos a la semana Aquí se gana mil pesitos a la semana Aqui você ganha mil pesos por semana Óy?me, bro Óy?me, bro Me escuta mano A mí me salvó el hip-hop A mí me salvó el hip-hop O hip-hop me salvou P?ro unos toman la Glock P?ro unos toman la Glock Mas alguns levam a Glock Varios dejaron la school Varios dejaron la school Vários abandonaram a escola Pa' morirse en el block Pa' morirse en el block Morrer no quarteirão Y eso está muy fucked up Y eso está muy fucked up E isso é muito fodido Morir por un plah-plah Morir por un plah-plah Morrer por um plah-plah Siempre por la plata Siempre por la plata Sempre pelo dinheiro Los morros se matan Los morros se matan As colinas estão mortas Y es que la verdad desespera Y es que la verdad desespera E é que a verdade desespera Cuando no tienes la feria en la cartera Cuando no tienes la feria en la cartera Quando você não tem a feira na carteira Por eso dicen: Voy por ella, no importa que muera Por eso dicen: Voy por ella, no importa que muera É por isso que dizem: vou por ela, não importa se ela morre Simón, todos saben, esa historia es verdadera Simón, todos saben, esa historia es verdadera Simon, vocês sabem, essa história é verdadeira Está llorando sangre de nuestra bandera Está llorando sangre de nuestra bandera Está chorando sangue da nossa bandeira Entre las cincuenta ciudades más violentas del mundo (están enredados) Entre las cincuenta ciudades más violentas del mundo (están enredados) Entre as cinquenta cidades mais violentas do mundo (elas estão emaranhadas) El primer lugar lo ocupa Los Cabos El primer lugar lo ocupa Los Cabos O primeiro lugar é ocupado por Los Cabos ¿Por qué? Porque pu's tenemos que comer ¿Por qué? Porque pu's tenemos que comer Porque? Porque temos que comer En cada barrio o callejón de todas las ciudades En cada barrio o callejón de todas las ciudades Em cada bairro ou beco de cada cidade La gente se muere por falta de oportunidades La gente se muere por falta de oportunidades Pessoas morrem por falta de oportunidades Son varios los males, rimas fatales Son varios los males, rimas fatales Existem vários males, rimas fatais Para patearle el culo a los niveles gubernamentales Para patearle el culo a los niveles gubernamentales Para arrasar nos níveis governamentais Más chocolate y atole con el dedo pa' los cuates Más chocolate y atole con el dedo pa' los cuates Mais chocolate e atole com o dedo para os amigos Ay, Alemán, no digas disparate' Ay, Alemán, no digas disparate' Sim, alemão, não diga bobagem ' No vengas con el sermón, ya estás grande, perro No vengas con el sermón, ya estás grande, perro Não venha com o sermão, você já está crescido, cachorro Por eso mismo debo pensar en el México que quiero Por eso mismo debo pensar en el México que quiero É por isso que devo pensar no México que desejo Y yo también quiero que pare el tiempo Y yo también quiero que pare el tiempo E eu também quero tempo para parar Para no seguir viendo avanzar ese maldito manilleo Para no seguir viendo avanzar ese maldito manilleo Para não continuar vendo aquele maldito aperto de mão Fucked up Fucked up Fodido