What's gone wrong, I can't see straight What's gone wrong, I can't see straight O que deu errado, não posso ver claramente Been too long, so full of hate Been too long, so full of hate Tem sido um longo tempo, tão cheio de ódio What the fuck will it take What the fuck will it take Que diabos isso exigirá? Drown myself in my wake Drown myself in my wake Me afogo no meu velório Another shaggy D.A. Another shaggy D.A. Outro peludo Now a dog, shake my leg Now a dog, shake my leg Agora um cachorro, balanço minha perna Plastic man, paper face Plastic man, paper face Homem de plástico, rosto de papel Candy heart, what a waste Candy heart, what a waste Doce coração, oh que desperdício Gotta change, set a date Gotta change, set a date Preciso mudar, estabelecer uma data Eat my cake, lick my plate Eat my cake, lick my plate Coma meu bolo, lamba minha placa Stare at me with empty eyes and Stare at me with empty eyes and Me encare com olhos vazios e Point your words at me Point your words at me Aponte suas palavras para mim Mirror on the wall will show you Mirror on the wall will show you O espelho na parede mostrará para você What you're scared to see What you're scared to see O que você tem medo de ver I can see, yeah - (wish I couldn't see at all) I can see, yeah - (wish I couldn't see at all) Eu posso ver, sim - (queria não ver nada disso) I can feel - (wish I couldn't feel at all) I can feel - (wish I couldn't feel at all) Eu posso sentir - (queria não sentir nada disso) Hate to see - (wish I couldn't see at all) Hate to see - (wish I couldn't see at all) Odeio ver - (queria não ver nada disso) Hate to feel - (wish I couldn't feel at all) Hate to feel - (wish I couldn't feel at all) Odeio sentir - (queria não sentir nada disso) So climb walls, So climb walls, Então escale as paredes Thin my blood now Thin my blood now Diminua meu sangue agora And I crawl, back to bed now And I crawl, back to bed now E eu rastejo, de volta pra cama What the hell, gotta rest What the hell, gotta rest Que porra, eu preciso descansar Aching pain in my chest Aching pain in my chest Uma forte dor no meu peito Lucky me, now I'm set Lucky me, now I'm set Que sorte, agora estou legal Little bug for a pet Little bug for a pet Um pequeno inseto para bichinho de estimação New Orleans, gotta get New Orleans, gotta get New Orleans, eu preciso chegar lá Pin cushion medicine Pin cushion medicine Remédio com uso de agulhas Used to be curious Used to be curious Costumava ser curioso Now the shit's sustenance Now the shit's sustenance Agora o alimento é merda All this time I swore I'd never All this time I swore I'd never Todo esse tempo eu jurei Be like my old man Be like my old man Que nunca estaria como meu velho What the hey it's time to face What the hey it's time to face Oh céus, hora de enfrentar Exactly what I am Exactly what I am Exatamente o que eu sou I can see, yeah - (wish I couldn't see at all) I can see, yeah - (wish I couldn't see at all) Eu posso ver, sim - (queria não ver nada disso) I can feel - (wish I couldn't feel at all) I can feel - (wish I couldn't feel at all) Eu posso sentir - (queria não sentir nada disso) Hate to see - (wish I couldn't see at all) Hate to see - (wish I couldn't see at all) Odeio ver - (queria não ver nada disso) Hate to feel - (wish I couldn't feel at all) Hate to feel - (wish I couldn't feel at all) Odeio sentir - (queria não sentir nada disso) What the hell, gotta rest What the hell, gotta rest Que porra, eu preciso descansar Aching pain in my chest Aching pain in my chest Uma forte dor no meu peito Lucky me, now I'm set Lucky me, now I'm set Que sorte, agora estou legal Little bug for a pet Little bug for a pet Um pequeno inseto para bichinho de estimação New Orleans, gotta get New Orleans, gotta get New Orleans, eu preciso chegar lá Pin cushion medicine Pin cushion medicine Remédio com uso de agulhas Used to be curious Used to be curious Costumava ser curioso Now the shit's sustenance Now the shit's sustenance Agora o alimento é merda All this time I swore I'd never All this time I swore I'd never Todo esse tempo eu jurei Be like my old man Be like my old man Que nunca estaria como meu velho What the hey it's time to face What the hey it's time to face Oh céus, hora de enfrentar Exactly who I am Exactly who I am Exatamente o que eu sou I can see, yeah - (wish I couldn't see at all) } I can see, yeah - (wish I couldn't see at all) } Eu posso ver, sim - (queria não ver nada disso) I can feel - (wish I couldn't feel at all) } I can feel - (wish I couldn't feel at all) } Eu posso sentir - (queria não sentir nada disso) Hate to see - (wish I couldn't see at all) } (2x) Hate to see - (wish I couldn't see at all) } (2x) Odeio ver - (queria não ver nada disso) (2x) Hate to feel - (wish I couldn't feel at all) } Hate to feel - (wish I couldn't feel at all) } Odeio sentir - (queria não sentir nada disso)