In excelcious deo In excelcious deo La luz de los ángeles, la armonía Luz dos anjos, harmonia Luz dos anjos, harmonia Cantar gloria al nuevo rey Cantam glória ao novo rei Cantam glória ao novo rei Paz y alegría a los hombres Paz aos homens e alegria Paz aos homens e alegria La paz con Dios y su ley Paz com deus e a sua lei Paz com deus e a sua lei Ouçam povos exultantes Ouçam povos exultantes Escucha la gente jubilosa Ergam salmos triunfantes Ergam salmos triunfantes Levante salmos triunfales Aclamando o seu senhor Aclamando o seu senhor Animando a su señor Nasce cristo redentor Nasce cristo redentor Nacimiento de Cristo el Redentor Toda terra e alto céu Toda terra e alto céu Toda la tierra y el cielo alto Cantem glória ao rei dos reis Cantem glória ao rei dos reis Cantar gloria al rey de reyes In excelcious deo In excelcious deo Glória Glória En deo excelcious Anjos cantam lá no céu Anjos cantam lá no céu Gloria Glória ao príncipe da paz Glória ao príncipe da paz Doce graça revelada Doce graça revelada Los ángeles cantan en el cielo Vida e luz ao mundo traz Vida e luz ao mundo traz Gloria al Príncipe de la Paz Ouçam povos exultantes Ouçam povos exultantes Dulce gracia revelada Ergam salmos triunfantes Ergam salmos triunfantes La vida y trae la luz para el mundo Ao profeta e salvador Ao profeta e salvador Louvem todos ao senhor Louvem todos ao senhor Escucha la gente jubilosa Toda terra e alto céu Toda terra e alto céu Levante salmos triunfales Cantem glória ao rei dos reis Cantem glória ao rei dos reis El profeta y salvador Glória ao nosso deus Glória ao nosso deus ¡Alabado sea el Señor a todos