Waking up zeroed in on medicine Waking up zeroed in on medicine Acordando, fiz mira nos "remédios" Am I waking up at all today Am I waking up at all today Estou acordando de fato, hoje? Seeing lights, feeling pain Seeing lights, feeling pain Vendo luzes, sentindo dor There's my cure on ice There's my cure on ice Eis minha cura no gelo (em algo frio) I can walk but I will crawl there I can walk but I will crawl there Eu posso andar mas vou me arrastar até lá I will crawl there I will crawl there Vou me arrastar até lá Sitting straight, feeling faint Sitting straight, feeling faint Sentando-me ereto, sentindo-me fraco An exhausted smile screens my words An exhausted smile screens my words Um sorriso exausto exibe minhas palavras But I will hear them But I will hear them Mas eu vou ouví-las Here's a phrase that we all know Here's a phrase that we all know Eis uma frase que todos conhecemos But I can't make sense But I can't make sense Mas não posso entender o sentido I don't know words but I will hear them I don't know words but I will hear them Eu não conheço as palavras mas vou ouví-las I still hear them I still hear them Eu ainda as ouço Never ran away for the sake of scars Never ran away for the sake of scars Nunca fugi por causa das cicatrizes Tried not to move but she was armed Tried not to move but she was armed Tentei não me mover mas ela estava armada And shots were fired And shots were fired E tiros foram disparados Now a hole in the head of this wounded liar Now a hole in the head of this wounded liar Agora um furo na cabeça deste mentiroso ferido Never had a drink that I didn't like Never had a drink that I didn't like Nunca provei uma bebida da qual não gostei Got a taste of you, threw up all night Got a taste of you, threw up all night Senti um gosto de você, vomitei a noite toda I got more sick I got more sick Fiquei mais enjoado With every sour second rate kiss With every sour second rate kiss Com cada beijo de segunda categoria Everything I never would miss again Everything I never would miss again Tudo de que eu não sentiria falta novamente I don't know who your boyfriend is I don't know who your boyfriend is Eu não sei quem seu namorado é