So you broke down, So you broke down, Então, você quebrou, Trying to leave town, Trying to leave town, Tentando sair da cidade, I broke down crying on your return. I broke down crying on your return. Eu quebrei chorando no seu retorno. You left me,feeling awfull, You left me,feeling awfull, Você me deixou, sentindo acabado I'll never see your face again. I'll never see your face again. Eu nunca mais quero ver seu rosto de novo. You made for a bad lover's liver You made for a bad lover's liver Você me fez um mau amante do fígado You sold all the covers and busted my head. You sold all the covers and busted my head. Você vendeu todas as coberturas e arrebentou a cabeça You made me, such an asshole, You made me, such an asshole, Você me fez, um idiota, I wish we'd never met I wish we'd never met Eu queria que nós nunca tivéssemos nos conhecido Im tired of being bored, Im tired of being bored, Eu estou cansado de ser chateado I'm through with the headaches at night I'm through with the headaches at night Eu vou acabar com enxaqueca esta noite And my hands, they tremble like earthquakes, And my hands, they tremble like earthquakes, E minhas mãos, elas tremem como terremotos, Under the table, under the daytime sky, Under the table, under the daytime sky, Debaixo da mesa, debaixo do o céu diurno, Good-fucking-bye. Good-fucking-bye. Tchau caralho When you lose hope, When you lose hope, Quando você perder a esperança, And start to cope, And start to cope, E começar a enfrentar, Watching the tyranny with sober eyes, Watching the tyranny with sober eyes, Assistindo a tirania com os olhos sóbrios, The daybreak and sunset, The daybreak and sunset, O amanhecer e o pôr-do-sol, All hours in between are spent murdering time. All hours in between are spent murdering time. Todas as horas são gastas entre assassinando o tempo You made for a bad lover's liver You made for a bad lover's liver Você me fez um mau amante do fígado You sold all the covers and fucked up my head, You sold all the covers and fucked up my head, Você vendeu todas as coberturas e arrebentou a cabeça You made me, such an asshole You made me, such an asshole Você me fez, um idiota, I wish we'd never met I wish we'd never met Eu queria que nós nunca tivéssemos nos conhecido I'm tired of being bored, I'm tired of being bored, Eu estou cansado de ser chateado I'm through with the headaches at night I'm through with the headaches at night Eu vou acabar com enxaqueca esta noite And my hands, they tremble like earthquakes, And my hands, they tremble like earthquakes, E minhas mãos, elas tremem como terremotos, Under the table, under the daytime sky, Under the table, under the daytime sky, Debaixo da mesa, debaixo do o céu diurno, Good-fucking-bye Good-fucking-bye Tchau caralho Good-fucking-bye Good-fucking-bye Tchau caralho Good-fucking-bye Good-fucking-bye Tchau caralho