You told me that you want to die You told me that you want to die Você me falou que queria morrer I said I've been there myself more than a few times I said I've been there myself more than a few times Eu disse eu estive lá mais do que algumas vezes And I go back every once in a while And I go back every once in a while E eu volto de vez enquanto You called me lucky, you.. you called me lucky You called me lucky, you.. you called me lucky Você me chamou de sortudo, você.. você me chamou de sortudo. You said tonight is a wonderful night to die You said tonight is a wonderful night to die Você falou que esta é uma noite maravilhosa para morrer I asked you how you could tell I asked you how you could tell Eu perguntei para você como você pode dizer, You told me to look at the sky You told me to look at the sky você me falou para olhar para o céu Look at all those stars Look at all those stars Olhe para todas essas estrelas Look at how goddamn ugly the stars are Look at how goddamn ugly the stars are Olha como deus as amaldiçoou com feiura as estrelas It's one or another It's one or another É um ou outro Between a rope and a bottle Between a rope and a bottle Entre a corda e a garrafa I can tell you're having trouble breathing I can tell you're having trouble breathing Eu posso dizer que você está tendo um problema de respiração 'Cause you'll never be okay 'Cause you'll never be okay Porque você nunca vai estar bem You'll never be okay You'll never be okay Você nunca vai estar bem (You'll always be in pain) (You'll always be in pain) (Você sempre vai estar em dor) You'll always feel this way You'll always feel this way Você sempre vai se sentir assim 'Cause things they never work out right 'Cause things they never work out right Porque as coisas nunca vão trabalhar certo (the wrong way the lonely way) (the wrong way the lonely way) (O caminho errado, o caminho sozinho) You'll always be in pain You'll always be in pain Você sempre vai estar em dor You told me that the daylight burned you You told me that the daylight burned you Você me disse que a luz do dia o queimou and that the sunrise was enough to kill you and that the sunrise was enough to kill you E que o amanhecer era o bastante para matar você I said maybe you're a vampire I said maybe you're a vampire Eu disse que talvez você é um vampiro You said it's quite possible I feel truly dead inside You said it's quite possible I feel truly dead inside Você disse 'isso pode ser possivel, eu me sinto verdadeiramente morto por dentro' 'Cause you'll never be okay 'Cause you'll never be okay Porque você nunca vai estar bem You'll never be okay You'll never be okay Você nunca vai estar bem (You'll always be in pain) (You'll always be in pain) (Você sempre vai estar em dor) You'll always feel this way You'll always feel this way Você sempre vai se sentir assim 'Cause things they never work out right 'Cause things they never work out right Porque as coisas nunca vão trabalhar certo (the wrong way the lonely way) (the wrong way the lonely way) (O caminho errado, o caminho sozinho) You'll always be in pain You'll always be in pain Você sempre vai estar em dor Don't forget to let your life rot you inside out Don't forget to let your life rot you inside out Não esqueça de deixar sua vida te apodreçer de dentro pra fora Don't forget to let your life rot you inside out Don't forget to let your life rot you inside out Não esqueça de deixar sua vida te apodreçer de dentro pra fora Don't forget to let your life rot you inside out Don't forget to let your life rot you inside out Não esqueça de deixar sua vida te apodreçer de dentro pra fora