What it all blows down to is this What it all blows down to is this E se tudo for para baixo como isto I’m never gonna settle down I’m never gonna settle down Eu nunca vou sossegar I’m just too versatile, too shifty, too shaky I’m just too versatile, too shifty, too shaky Eu sou muito versátil, muito astuta, muito instável Too something, I don’t know Too something, I don’t know Muito alguma coisa, eu não sei Only Semi-Permanent Only Semi-Permanent Apenas semi-permanente When it all comes down to the end When it all comes down to the end Quando tudo se resume ao fim We’ll both know exactly why We’ll both know exactly why Nós sabemos exatamente por quê It’s just coz I’m not done It’s just coz I’m not done É só porque eu não estou pronta I’m not completely finished I’m not completely finished Eu não estou completamente finalizada For gods sake I still have a hit list For gods sake I still have a hit list Pelo amor de Deus, eu ainda tenho uma lista de alvos And I can’t be done if I can’t feel And I can’t be done if I can’t feel E eu não posso estar completa se eu não posso sentir I can’t make these things be real I can’t make these things be real Eu não posso fazer essas coisas serem reais It is what it is and I’m sorry It is what it is and I’m sorry Isso é o que é e eu estou arrependida I guess sometimes it’s just a temporary shine I guess sometimes it’s just a temporary shine Eu acho que às vezes isto é apenas um brilho temporário Stars burn out everyday, I shouldn’t be afraid Stars burn out everyday, I shouldn’t be afraid Estrelas queimam todos os dias, eu não deveria ter medo Some lines just get blurrier at times Some lines just get blurrier at times Algumas linhas apenas embassam as vezes and we can’t help but fade and we can’t help but fade E nós não podemos ajudar mas apagar Who I am is a series of lies Who I am is a series of lies Quem eu sou é uma série de mentiras All to tentative to make things work All to tentative to make things work Tudo uma tentativa para fazer as coisas funcionarem The race I’m running is around my world The race I’m running is around my world A corrida que eu estou correndo é ao redor do meu mundo On this rounded earth On this rounded earth Nesta terra arredondada Wont keep me satisfied Wont keep me satisfied Não vai me manter satisfeita Who you are is the best of both worlds Who you are is the best of both worlds Quem você é, é o melhor dos dois mundos The worst of which means that you’ll know it’s you The worst of which means that you’ll know it’s you O pior é que isto significa que você vai saber que é você You’re all too in tune to everything that goes through my mind and You’re all too in tune to everything that goes through my mind and Você está muito em sintonia com tudo que passa pela minha mente e My conscience so I took on the one sided My conscience so I took on the one sided Minha consciência por isso, tomei a unilateral The naivety here is yours The naivety here is yours A ingenuidade aqui é sua So why am I closing doors So why am I closing doors Então por que estou fechando as portas I can’t just speak but you should know I can’t just speak but you should know Eu não posso falar, mas você deve saber I guess sometimes it’s just a temporary shine I guess sometimes it’s just a temporary shine Eu acho que às vezes isto é apenas um brilho temporário Stars burn out everyday, I shouldn’t be afraid Stars burn out everyday, I shouldn’t be afraid Estrelas queimam todos os dias, eu não deveria ter medo Some lines just get blurrier at times Some lines just get blurrier at times Algumas linhas apenas embassam as vezes and we can’t help but fade and we can’t help but fade E nós não podemos ajudar mas apagar and we can’t help but fade and we can’t help but fade E nós não podemos ajudar mas apagar Scream out your name, next to mine, it don’t feel right Scream out your name, next to mine, it don’t feel right Gritar o seu nome, junto ao meu, não parece certo I hold the truth in my hand, feels just like sand I hold the truth in my hand, feels just like sand Eu seguro a verdade na minha mão, parece como areia Put my White Flag in the air, it’s still not fair Put my White Flag in the air, it’s still not fair Ponha a minha bandeira branca no ar, isto ainda não é justo So now I throw you away So now I throw you away Então agora eu te jogo pra longe Is that what I do when we fade Is that what I do when we fade É isso o que eu faço quando nós apagamos I guess sometimes it’s just a temporary shine I guess sometimes it’s just a temporary shine Eu acho que às vezes isto é apenas um brilho temporário Stars burn out everyday, I shouldn’t be afraid Stars burn out everyday, I shouldn’t be afraid Estrelas queimam todos os dias, eu não deveria ter medo Some lines just get blurrier at times Some lines just get blurrier at times Algumas linhas apenas embassam as vezes and we can’t help but fade and we can’t help but fade E nós não podemos ajudar mas apagar I guess sometimes it’s just a temporary shine I guess sometimes it’s just a temporary shine Eu acho que às vezes isto é apenas um brilho temporário Stars burn out everyday, I shouldn’t be afraid Stars burn out everyday, I shouldn’t be afraid Estrelas queimam todos os dias, eu não deveria ter medo Some lines just get blurrier at times Some lines just get blurrier at times Algumas linhas apenas embassam as vezes and we can’t help but fade… and we can’t help but fade… E nós não podemos ajudar mas apagar...