kleines mädchen kleines mädchen menina in der fabrik in der fabrik na fábrica du hörst die sirenen du hörst die sirenen você ouvir as sirenes sie rufen dich zur arbeit - sie rufen dich zur arbeit - eles te chamam para trabalhar - sie rufen nur dich sie rufen nur dich eles só chamá-lo abteilung 33 abteilung 33 Departamento 33 tief in der erde tief in der erde no fundo da terra du setzt sie zusammen - du setzt sie zusammen - você configurá-los juntos - die gene der welt die gene der welt o gene do mundo schwarze rose schwarze rose rosa negra du wirst wachsenen du wirst wachsenen Você vai crescer hungriges kind hungriges kind criança com fome sie werden dich sehen, sie werden dich sehen, eles vão ver você, wie du darbst wie du darbst como você darbs lachende sonne lachende sonne sol sorridente warum weinst du? warum weinst du? por que você está chorando? du setzt sie zusammen - du setzt sie zusammen - você configurá-los juntos - aus den genen der erde aus den genen der erde dos genes da terra blumen wie ein meer ohne ende blumen wie ein meer ohne ende flores como um mar sem fim blüten wie ein ozean aus farben blüten wie ein ozean aus farben como um oceano de flores coloridas bringen sie alle her - all die fahnen bringen sie alle her - all die fahnen todos eles trazem por diante - todas as bandeiras küss mich noch mal vor dem nächsten krieg küss mich noch mal vor dem nächsten krieg me beijar de novo antes da próxima guerra kleines mädchen kleines mädchen menina was hast du getan? was hast du getan? o que você fez? herzen zerbrechen herzen zerbrechen corações partidos leben ohne ende - körper ohne zahl leben ohne ende - körper ohne zahl vida sem fim - o corpo sem pagar niemals mehr ausruhen niemals mehr ausruhen nunca descansam ich muß alles sehen ich muß alles sehen Devo ver tudo feuer - wüste - dürre - kälte... für einen moment... feuer - wüste - dürre - kälte... für einen moment... fogo - deserto - seco - frios ... por um momento ... blumen wie ein meer ohne ende...... blumen wie ein meer ohne ende...... flores como um mar sem fim ......