The crowd is looking drowned and a mother in tears The crowd is looking drowned and a mother in tears A multidão está procurando afogados e uma mãe em lágrimas There are flip-flapping flags in the silence There are flip-flapping flags in the silence Há flip-agitando bandeiras no silêncio And a national anthem's a blues in these days And a national anthem's a blues in these days E um hino nacional é um blues nestes dias Flag him down, rest in peace Flag him down, rest in peace Bandeira resto dele para baixo, em paz What peace do you mean when the boys are coming back What peace do you mean when the boys are coming back Que paz que você quer dizer quando os meninos estão voltando The boys are coming back The boys are coming back Os meninos estão de volta When the boys are coming back in coffins When the boys are coming back in coffins Quando os meninos estão voltando em caixões He's live on TV He's live on TV Ele está vivo na TV He's dead as a hero can be He's dead as a hero can be Ele morreu como um herói pode ser But... he didn't die for nothing, my dear But... he didn't die for nothing, my dear Mas ... ele não morreu por nada, meu caro The video of his death is travelling the world The video of his death is travelling the world O vídeo de sua morte, está viajando o mundo Flag him down, rest in peace Flag him down, rest in peace Bandeira resto dele para baixo, em paz What peace do you mean when the boys are coming back What peace do you mean when the boys are coming back Que paz que você quer dizer quando os meninos estão voltando The boys are coming back The boys are coming back Os meninos estão de volta When the boys are coming back in coffins When the boys are coming back in coffins Quando os meninos estão voltando em caixões Way back in the crowd Way back in the crowd Caminho de volta no meio da multidão A girl says goodbye to a boy A girl says goodbye to a boy Uma menina diz adeus a um menino To a boy who's parading to heaven To a boy who's parading to heaven Para um garoto que está desfilando para o céu And she puts all the blame on the government And she puts all the blame on the government E ela coloca toda a culpa sobre o governo Flag him down, rest in peace Flag him down, rest in peace Bandeira resto dele para baixo, em paz What peace do you mean when the boys are coming back What peace do you mean when the boys are coming back Que paz que você quer dizer quando os meninos estão voltando The boys are coming back The boys are coming back Os meninos estão de volta When the boys are coming back in coffins When the boys are coming back in coffins Quando os meninos estão voltando em caixões